// translation template for FB Alpha

version 0x029743

// codepage 1252

menu    100 {
        //-- "Game"
  popup    0 "?©÷¨«???" {
          //-- "Load game..."
    10001    1 "?©÷¨«??? ?¢Ò??????¢´?¢¬¡Æ..."
          //-- "Play via Kaillera..."
    10002    2 "??¡¤?¡±¨«?????¢¥ ??©«??¡®..."
          //-- "Most recent games..."
    popup    3 "??¢´??¢¶??©« ?©÷¨«????¡°¢´..." {
            //-- "no game selected"
      10617    4 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10618    5 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10619    6 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10620    7 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10621    8 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10622    9 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10623   10 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10624   11 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10625   12 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
            //-- "no game selected"
      10626   13 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"
    }
          //-- "Start Neo Geo Multi-slot..."
    10711   15 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ ??¢æ??¡Æ-????¢®? ??©«??¡®..."
          //-- "Load Neo Geo CDZ game..."
    10713   17 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ CDZ ?©÷¨«???..."
          //-- "Select CD image (ISO/CUE)..."
    10710   18 "CD ??¢¥??¢¬?¡×¢æ ?????? (ISO/CUE)"
          //-- "Start Neo Geo CDZ..."
    10712   19 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ CDZ..."
          //-- "Exit game"
    10006   21 "?©÷¨«??? ??¡¦??¨«"
          //-- "Pause game"
    10008   22 "??¨ù??©« ????¡×¢æ"
          //-- "Adjust CPU speed..."
    10010   24 "CPU ?¢Ó???? ?¢®¡Æ???..."
          //-- "Reset CPU speed to 100%"
    10011   25 "CPU ?¢Ó???? 100%?¢®©« ?????¢´???"
          //-- "Memory Card..."
    popup   27 "??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©«..." {
            //-- "Create new memory card..."
      10020   28 "??? ??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ?????¡¾..."
            //-- "Select memory card..."
      10021   29 "??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ??????..."
            //-- "Insert memory card"
      10022   30 "??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ????¢¬¡Æ"
            //-- "Eject memory card"
      10023   31 "??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ?©ö¨ù?¢¬¡Æ"
    }
          //-- "Replay..."
    popup   33 "??????..." {
            //-- "Replay input..."
      10003   34 "??¡¦??? ??????..."
            //-- "Record input..."
      10004   35 "??¡¦??? ?¢¬¡Æ?¢®?..."
            //-- "Stop replay/record"
      10005   36 "??????/?¢¬¡Æ?¢®? ?¢´¡®?¡×¢æ"
    }
          //-- "Save states..."
    popup   38 "?????©« ??¢æ???..." {
            //-- "Load state..."
      10030   39 "?????©« ?¢Ò??????¢´?¢¬¡Æ..."
            //-- "Save state..."
      10031   40 "?????©« ??¢æ???..."
            //-- "State slots..."
      popup   41 "?©«??©ö? ?????©«..." {
              //-- "Activate previous slot"
        10034   42 "??¢¥??? ?©«??©ö? ?¢â©«??¡¾"
              //-- "Activate next slot"
        10035   43 "??¢´??¨« ?©«??©ö? ?¢â©«??¡¾"
              //-- "MENU_STATE_LOAD_SLOT"
        10032   44 ""
              //-- "MENU_STATE_SAVE_SLOT"
        10033   45 ""
              //-- "Undo last state save"
        10037   46 "?¡×??¡×¢æ?¡×¢¶ ?????©« ??¢æ????©«¨ù?¢®©« ?????¨«????¢¬¡Æ"
      }
            //-- "Restore full state on load"
      10036   47 "?¢®©«?¡±? ??? ?¢â??????©« ?????©«?¢®©« ?©ø????"
    }
          //-- "Record AVI"
    11827   49 "AVI ?¡¦©ö?¢â¡± ??©«??¡®"
          //-- "Stop recording"
    11828   50 "AVI ?¡¦©ö?¢â¡± ?¢´¡®?¡×¢æ"
          //-- "Exit emulator"
    10012   52 "????¢ç??????¢¥??¡Æ ??¡¦??¨«"
  }
        //-- "Video"
  popup   53 "?©ö??¡±¡±??¢´" {
          //-- "&Select blitter"
    popup   54 "Blitter ??????" {
            //-- "Basic"
      10121   55 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬???"
            //-- "SoftFX"
      10123   56 ""
            //-- "Enhanced"
      10122   57 "?¡Æ??¢â¡±???"
            //-- "Experimental"
      10124   58 "??©«?©÷¡±???"
            //-- "DirectX9 Alt"
      10125   59 "DirectX9 ?¨«¢æ?©÷¢¥???"
    }
          //-- "&Blitter options"
    10643   60 "&Blitter ????¡¦?"
          //-- "&Stretch"
    popup   61 "?????¨ù" {
            //-- "&Normal stretch"
      10110   62 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬ ?????¨ù"
            //-- "&Full stretch"
      10111   63 "????©÷¢¥ ?????¨ù"
            //-- "Correct &aspect ratio"
      10112   64 "?¡Æ¢æ?¢®©« ?©ö??©«¡§??? ?¡×??¢Ò¡Æ"
    }
          //-- "&Enable gamma correction"
    10150   66 "?¡Æ??¡×? ?????? ?¢â©«??¡¾"
          //-- "&Gamma correction settings"
    popup   67 "?¡Æ??¡×? ?????? ??¢´???" {
            //-- "&Darken midtones"
      10151   68 "?¢´¡®?¡Æ? ??¢¶?¢®¡Æ??¨ù ??¢¥?¡®¢®?©÷¨«"
            //-- "&Lighten midtones"
      10152   69 "?¢´¡®?¡Æ? ??¢¶?¢®¡Æ??¨ù ?¡Æ??©÷¨«"
            //-- "MENU_GAMMA_OTHER"
      10153   70 ""
            //-- "Use video &hardware when possible"
      10154   72 "?¡Æ¢æ???????©÷¨ö??¡Æ ?©ö??¡±¡±??¢´ ????¡°©«??¡§??¢¥ ??????"
            //-- "Use video hardware &exclusively"
      10155   73 "?©ö??¡±¡±??¢´ ????¡°©«??¡§??¢¥?¡×¨« ??????"
            //-- "Use &software exclusively"
      10156   74 "?¢Ó¨«?¡±???¢¬??¡§??¢¥?¡×¨« ??????"
    }
          //-- "&Window size"
    popup   76 "?¡Æ¨ö ????¢¬¡Æ" {
            //-- "&Auto"
      10170   77 "?????¢â"
            //-- "&Single size"
      10171   79 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Double size"
      10172   80 "?¡®??¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Triple size"
      10173   81 "??¢¬?¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Quadruple size"
      10174   82 "??¢´?¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Maximum size"
      10175   83 "??©«?¨«¢æ ????¢¬¡Æ"
    }
          //-- "Toggle &fullscreen mode"
    10102   85 "????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ?¨£¡§?¡°©«?¢®©«"
          //-- "Auto Switch to Fullscreen after loading"
    10613   86 "?¢Ò??????¡§ ??? ????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥?©«¨ù?¢®©« ?????¢â ????¢â?"
          //-- "Fullscreen Resolution (Horizontal)"
    popup   87 "????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ??¢¥?????? (?????¢¶)" {
            //-- "MENU_RES_ARCADE"
      10130   88 ""
            //-- "&Single size"
      10136   90 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Double size"
      10137   91 "?¡®??¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Triple size"
      10138   92 "??¢¬?¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Quadruple size"
      10139   93 "??¢´?¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "MENU_RES_1"
      10131   95 ""
            //-- "MENU_RES_2"
      10132   96 ""
            //-- "MENU_RES_3"
      10133   97 ""
            //-- "MENU_RES_4"
      10134   98 ""
            //-- "MENU_RES_OTHER"
      10135  100 ""
    }
          //-- "Fullscreen Resolution (Vertical)"
    popup  101 "????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ??¢¥?????? (????¡×?)" {
            //-- "MENU_RES_ARCADE_VERTICAL"
      10700  102 ""
            //-- "&Single size"
      10706  104 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Double size"
      10707  105 "?¡®??¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Triple size"
      10708  106 "??¢¬?¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "&Quadruple size"
      10709  107 "??¢´?¡Æ¡Æ ????¢¬¡Æ"
            //-- "MENU_RES_1_VERTICAL"
      10701  109 ""
            //-- "MENU_RES_2_VERTICAL"
      10702  110 ""
            //-- "MENU_RES_3_VERTICAL"
      10703  111 ""
            //-- "MENU_RES_4_VERTICAL"
      10704  112 ""
            //-- "MENU_RES_OTHER_VERTICAL"
      10705  114 ""
    }
          //-- "Fullscreen bit&depth"
    popup  115 "????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ?©ö???¢¬ ???" {
            //-- "&16bit"
      10141  116 "&16?©ö???¢¬"
            //-- "&24bit"
      10142  117 "&24?©ö???¢¬"
            //-- "&32bit"
      10143  118 "&32?©ö???¢¬"
    }
          //-- "Choose Fullscreen Monitor"
    10728  119 "????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ?¨£¡§?????¡Æ ??????"
          //-- "&Monitor properties"
    popup  121 "?¨£¡§?????¡Æ ?¢Ó???¡¾" {
            //-- "Automatically detect aspect ratio"
      10650  122 "?????¢â?©«¨ù?¢®©« ?¢â¡±??¢¥ ?©ö??©«¡§ ?©÷¢æ?¢Ò©«"
            //-- "Normal CRT aspect ratio"
      10190  124 "??¨ù?¡Æ??????¢¬ CRT ?¢â¡±??¢¥ ?©ö??©«¡§"
            //-- "Normal LCD aspect ratio"
      10191  125 "??¨ù?¡Æ??????¢¬ LCD ?¢â¡±??¢¥ ?©ö??©«¡§"
            //-- "Widescreen CRT aspect ratio"
      10192  126 "?¢â¢æ??¢¥?¡°©«??¢´?????¡Æ CRT ?¢â¡±??¢¥ ?©ö??©«¡§"
            //-- "Widescreen LCD aspect ratio"
      10193  127 "?¢â¢æ??¢¥?¡°©«??¢´?????¡Æ LCD ?¢â¡±??¢¥ ?©ö??©«¡§"
            //-- "Mirrored vertical alignment"
      10194  129 "?¡Æ??????©« ????¡×? ??????"
    }
          //-- "&Rotate vertically aligned games"
    10181  131 "??¨«?????©« ????¡×? ?????? ?©÷¨«???"
          //-- "Force 60Hz refresh rate"
    10176  132 "?¡Æ???©« 60Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "Enable &Triple Buffering (Fullscreen)"
    10100  133 "??¨ù?¢´¡® ?©÷???¨ù?¡×? ?¢â©«??¡¾ (????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥)"
          //-- "Enable VSync (Windowed)"
    10646  134 "VSync ?¢â©«??¡¾ (?©«??????¡Æ)"
          //-- "Enable DWM Sync (Windowed)"
    10103  135 "DWM ??¡¾??? ?¢â©«??¡¾ (?©«??????¡Æ)"
          //-- "Auto Frameskip"
    10177  136 "?????¢â ?¡±?????????¢´???"
  }
        //-- "Audio"
  popup  137 "??¢´?¡±¡±??¢´" {
          //-- "Select &plugin"
    popup  138 "?¡±¨«????¡¤¢¬??¢¬ ??????" {
            //-- "DirectSound"
      10655  139 ""
            //-- "XAudio2"
      10656  140 ""
    }
          //-- "Plugin &options"
    10663  141 "?¡±¨«????¡¤¢¬??¢¬ ????¡¦?"
          //-- "2-point 1st order sample interpolation"
    10231  143 "2-?????? 1??©«?©«? ?©÷??©ø¢¬ ?¡¾???¡Æ?¢¬¡Æ"
          //-- "4-point 3rd order sample interpolation"
    10233  144 "4-?????? 3??©«?©«? ?©÷??©ø¢¬ ?¡¾???¡Æ?¢¬¡Æ"
          //-- "Disable FM interpolation"
    10240  146 "FM ?¡¾???¡Æ?¢¬¡Æ ?©ö??¢â©«??¡¾"
          //-- "4-point 3rd order FM interpolation"
    10243  147 "4-?????? 3??©«?©«? FM ?¡¾???¡Æ?¢¬¡Æ"
          //-- "&Sound logging"
    popup  149 "?????¢¥?¡°©« ??¢æ???" {
            //-- "Log to file..."
      10606  150 "?¨«¨«??¨ù?¢®©« ??¢æ???..."
            //-- "Stop logging"
      10607  151 "??¢æ??? ?¢´¡®?¡×¢æ"
    }
          //-- "Buffer size..."
    10200  152 "?©÷???¨ù ????¢¬¡Æ..."
  }
        //-- "Input"
  popup  153 "??¡¦???" {
          //-- "Select &plugin"
    popup  154 "?¡±¨«????¡¤¢¬??¢¬ ??????" {
            //-- "DirectInput"
      10664  155 ""
    }
          //-- "&Auto-Fire Rate"
    popup  157 "?????¢â ??¡Æ????©«¡§" {
            //-- "Slow"
      10260  158 "?????¨ù"
            //-- "Medium"
      10261  159 "?©ø¢¥?¢Ó?"
            //-- "Fast"
      10262  160 "?©ö????"
            //-- "Very Fast"
      10263  161 "?¡×¢´??¡Æ ?©ö????"
    }
          //-- "Map game inputs..."
    10007  163 "?©÷¨«??? ??¡¦??? ?©ø¢æ?©÷¨ö..."
          //-- "Set dipswitches..."
    10009  164 "?¡±???¢´?©«??©ö? ??¢´???..."
  }
        //-- "Misc"
  popup  165 "?¢¬¡Æ??¢æ" {
          //-- "Options"
    popup  166 "????¡¦?" {
            //-- "Auto pause"
      10300  167 "?????¢â ?¢´¡®?¡×¢æ"
            //-- "Always process keyboard input"
      10301  168 "??¢´?©ø¢¥?¡°©« ??¡¦?????? ??¡©??? ?©÷????"
            //-- "Display mode indicator"
      10302  169 "?¢â¡±??¢¥ ?¨£¡§?¡°©« ?¡®©«??©«???"
            //-- "Modeless menu"
      10303  170 "?¡Æ??¢Ó¨«?¢â¡± ??¡±?¢¶¢¥"
            //-- "Don\'t change Num Lock status"
      10616  171 "????©÷???¨ö ?????©« ?©ø¢æ?©÷¨ö????¡×¢æ ?????¨«"
            //-- "Create support folders at runtime"
      10719  172 "??¢´??¢¶??©« ?¡×¢æ??? ??¢¥??¡± ?????¡¾????¢¬¡Æ"
            //-- "Set application thread priority"
      popup  174 "?¡±??¢®©«?¡¤¢¬??¡§ ??¡Æ??? ??©«?©«? ??¢´???" {
              //-- "High"
        10311  175 "?¢Ó¡¯??¨«"
              //-- "Above normal"
        10312  176 "??¨ö?¡Æ? ?¢Ó¡¯??¨«"
              //-- "Normal"
        10313  177 "?©ø¢¥?¢Ó?"
              //-- "Below normal"
        10314  178 "??¨ö?¡Æ? ??¢ç??¨«"
              //-- "Low"
        10315  179 "??¢ç??¨«"
      }
            //-- "Enable high resolution system timer"
      10319  180 "?©ø???¢¥?????? ??©«??¢´?¡¦©« ??¢æ??¢¥?¡§¢¬ ?¢â©«??¡¾"
            //-- "Save High Scores when supported"
      10654  182 "?¡×¢æ?????? ?©÷¨ö??¡Æ ??©«?©ø? ?¡°???? ??¢æ???"
            //-- "Use alpha blend effects when supported"
      10720  183 "?¡×¢æ?????? ?©÷¨ö??¡Æ ?¡Æ?????¨£¡¦ ??¡§?©ø¨ù ??????"
            //-- "Display Gear-Shift Indicator when supported"
      10727  184 "?¢¬¡Æ??¢¥ ?©ø¢æ?¢Ó? ?¡®©«??©«????¡Æ¢æ ?¡×¢æ?????? ??¨« ?¡®©«??©«"
            //-- "AVI Writer Output size"
      popup  185 "AVI ?¢¬¡Æ?¢®???©« ?¢Ò©«??? ????¢¬¡Æ" {
              //-- "1x"
        10724  186 ""
              //-- "2x"
        10725  187 ""
              //-- "3x"
        10726  188 ""
      }
            //-- "Generate dat file"
      popup  190 "dat ?¨«¨«??¨ù ?????¡¾" {
              //-- "Generate dat (Arcade only)..."
        10651  191 "dat ?????¡¾ (????¨ù¢æ??¢¥?¡°©« ??????)..."
              //-- "Generate dat (Megadrive only)..."
        10653  192 "dat ?????¡¾ (??¡±?¡Æ¢æ?¡°©«??¨ù??¢¥?¢¬¨« ??????)..."
              //-- "Generate dat (PC-Engine only)..."
        10714  193 "dat ?????¡¾ (PC-??¡±?¡×? ??????)..."
              //-- "Generate dat (TurboGrafx16 only)..."
        10715  194 "dat ?????¡¾ (??¡Æ?©ø¢¥ ?¡¤¢¬????¡±¨ö??¢´ 16 ??????)..."
              //-- "Generate dat (SuprGrafx only)..."
        10716  195 "dat ?????¡¾ (?????¨ù ?¡¤¢¬????¡±¨ö??¢´ ??????)..."
              //-- "Generate dat (Sega SG-1000 only)..."
        10717  196 "dat ?????¡¾ (??¢¬?¡Æ¢æ SG-1000 ??????)..."
              //-- "Generate dat (ColecoVision only)..."
        10718  197 "dat ?????¡¾ (?¨ö©«????¨ö¡±?©ö???¨ù ??????)..."
              //-- "Generate dat (Master System only)..."
        10721  198 "dat ?????¡¾ (?¡×???¢´??¡Æ ??©«??¢´?¡¦©« ??????)..."
              //-- "Generate dat (Game Gear only)..."
        10722  199 "dat ?????¡¾ (?©÷¨«??? ?¢¬¡Æ??¢¥ ??????)..."
              //-- "Generate dat (MSX 1 Games only)..."
        10723  200 "dat ?????¡¾ (MSX 1 ?©÷¨«??? ??????)..."
              //-- "Generate all dats..."
        10729  202 "?¨£¡§?¡°? dat ?????¡¾..."
      }
            //-- "Configure ROM paths..."
      10614  204 "?¢®? ?©÷¨ö?¢®©« ??¢´???..."
            //-- "Configure support file paths..."
      10615  205 "?¡×¢æ??? ?¨«¨«??¨ù ?©÷¨ö?¢®©« ??¢´???..."
            //-- "UI language"
      popup  207 "UI ??¢¬??¢¥" {
              //-- "Select UI language..."
        10307  208 "UI ??¢¬??¢¥ ??????..."
              //-- "Export UI translation template..."
        10308  209 "?©÷???¡© ?????? UI ??¢¥?©ø¢¥??¢¥?¢¬¡Æ..."
              //-- "Reset UI default language"
        10635  210 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬ ??¢¬??¢¥?¢®©« UI ?????¢´???"
              //-- "Download UI language..."
        10309  211 "UI ??¢¬??¢¥ ??¢´??¢¥?¢®©«?¡°©«..."
      }
            //-- "Gamelist language"
      popup  212 "?©÷¨«????¨£??¢®? ??¢¬??¢¥" {
              //-- "Select gamelist language..."
        10673  213 "?©÷¨«????¨£??¢®? ??¢¬??¢¥ ??????..."
              //-- "Export gamelist translation template..."
        10674  214 "?©÷¨«????¨£??¢®? ?©÷???¡© ?????? ??¢¥?©ø¢¥??¢¥?¢¬¡Æ..."
              //-- "Reset gamelist default language"
        10675  215 "?©÷¨«????¨£??¢®? ?¢¬¡Æ?©ø¢¬ ??¢¬??¢¥?¢®©« ?????¢´???"
      }
            //-- "Icons"
      popup  217 "?????¢¥?¨ö?" {
              //-- "Enable driver icons display"
        10676  218 "?¡°©«??¨ù??¢¥?©÷? ?????¢¥?¨ö? ?©ø¢¥?????¨ù?¢¬¡Æ ?¢â©«??¡¾"
              //-- "Parents only (use if you have problems)"
        10677  219 "?¢Ò¢æ?¨£¡§ ?????¢¥?¨ö??¡×¨« ?©ø¢¥?????¨ù?¢¬¡Æ (??¢¬??©«?¡Æ¢æ ????¢¬¢¬ ?©÷¨ö??¡Æ ??????)"
              //-- "Icon size"
        popup  220 "?????¢¥?¨ö? ????¢¬¡Æ" {
                //-- "16 x 16 pixels"
          10678  221 "16 x 16 ?¡±¨ö?¡¦¢æ"
                //-- "24 x 24 pixels"
          10679  222 "24 x 24 ?¡±¨ö?¡¦¢æ"
                //-- "32 x 32 pixels"
          10680  223 "32 x 32 ?¡±¨ö?¡¦¢æ"
        }
              //-- "Save snapshot"
        10318  225 "??¢´??¡¦??¡¤ ??¢æ???"
              //-- "Shot factory.."
        10317  226 "??¡¤ ?©ø???¡®?¢Ó¨«..."
              //-- "Enable cheats..."
        10306  228 "?©ö???¢¬ ?¢â©«??¡¾..."
              //-- "Cheat search"
        popup  229 "?©ö???¢¬ ?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ" {
                //-- "Start New Search"
          10628  230 "??? ?©÷¢æ??¢¶ ??©«??¡®"
                //-- "Target value has not changed"
          10629  232 "?¨£??¡®©«?????©« ?©ø¢æ????¡×¢æ ?????¢æ ?¡Æ¡¯"
                //-- "Target value has changed"
          10630  233 "?¨£??¡®©«?????©« ?©ø¢æ?©÷¨ö??©« ?¡Æ¡¯"
                //-- "Target value has decreased"
          10631  234 "?¨£??¡®©«?©ø¢¥??¢´ ?¡Æ??¢Ó¨«??©« ?¡Æ¡¯"
                //-- "Target value has increased"
          10632  235 "?¨£??¡®©«?©ø¢¥??¢´ ????¡Æ¢æ??©« ?¡Æ¡¯"
                //-- "Dump search to file"
          10633  237 "??¢´?¡±???©« ?¨«¨«??¨ù ?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ"
                //-- "Exit Cheat Search"
          10634  239 "?©ö???¢¬ ?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ ??¡¦??¨«"
        }
              //-- "Invoke 68K debugger..."
        10392  241 "68k ?¡±¡±?©÷??¡¾¡Æ ??¢¬?¢Ò©«..."
              //-- "Palette Viewer..."
        10672  243 "?¨«¡±?????¢¬ ?©ø¢¥?¢¬¡Æ..."
              //-- "Associate with .fs and .fr files"
        10330  245 ".fs ?¢â¢æ .fr ?¨«¨«??¨ù ????©ö¡§"
              //-- "Disassociate from .fs and .fr files"
        10331  246 ".fs ?¢â¢æ .fr ?¨«¨«??¨ù ?¢Ò????"
              //-- "Save input mapping now"
        10332  248 "?????? ?©ø¢æ?©÷¨ö??©« ??¡¦??? ??¢æ???"
              //-- "Auto-save input mapping"
        10333  249 "?©ø¢æ?©÷¨ö??©« ??¡¦??? ?????¢â ??¢æ???"
              //-- "Save settings to .ini now"
        10334  251 ".ini ?¢®©« ??¢´??? ??¢æ???????¢¬¡Æ"
              //-- "Reload settings from .ini"
        10335  252 ".ini ??¢´??? ?¢Ò??????¢´?¢¬¡Æ"
      }
            //-- "Help"
      popup  253 "?????¢æ?¡×?" {
              //-- "&Help"
        10503  254 "?????¢æ?¡×?"
              //-- "&What\'s New"
        10505  256 "?¡Æ¡±?¢æ? ?????¡©"
              //-- "&FB Alpha homepage"
        10504  258 "&FB Alpha ?¢â??????¢¥?¡×¢æ"
              //-- "&Neo-Source forums"
        10506  259 "&Neo-Source ?????¨ù"
              //-- "&System information"
        10502  261 "??©«??¢´?¡¦©« ????©ø¢¥"
              //-- "&About FB Alpha"
        10501  262 "FB Alpha ?¨«¢æ??¢¥??©«"
      }
    }
  }
}

menu    110 {
        //-- "Basic"
  popup    0 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬???" {
          //-- "&No effects"
    11001    1 "??¡§?©ø¨ù ??¢Ó??¨«"
          //-- "&Scanlines"
    11002    2 "??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬"
          //-- "Scanlines &50%"
    11003    3 "50% ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬"
          //-- "&Rotate scanlines"
    11106    5 "??¨«?????©« ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬"
          //-- "Force &Flip"
    11143    7 "?¡Æ???©« ?¡¯¢´?¡×¡®?¢¬¡Æ"
          //-- "Buffering &method"
    popup    9 "?©÷???¨ù?¡×? ?¢Ó???¡¾" {
            //-- "&Autodetect"
      10160   10 "?????¢â ?©÷¢æ?¢Ò©«"
            //-- "&Video memory"
      10161   11 "?©ö??¡±¡±??¢´ ??¡±?¨£¡§???"
            //-- "&System memory"
      10162   12 "??©«??¢´?¡¦©« ??¡±?¨£¡§???"
    }
  }
}

menu    111 {
        //-- "Enhanced"
  popup    0 "?¡Æ??¢â¡±???" {
          //-- "Disable all effects"
    11101    1 "?¨£¡§?¡°? ??¡§?©ø¨ù ????¢¬¡Æ"
          //-- "Enable &bi-linear filtering"
    11102    3 "?¨«??????? ?????¡Æ?¡×? ?¢â©«??¡¾"
          //-- "&Rotate scanlines and RGB effects"
    11113    4 "??¨«?????©« ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬?©ø¨ù RGB ??¡§?©ø¨ù"
          //-- "Enable &Pre-scale"
    11107    6 "????©«? ?©ö??©«¡§ ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Pre-scale using Soft&FX"
    11108    7 "????©«? ?©ö??©«¡§??? SoftFX ??????"
          //-- "SoftFX algorithm"
    popup    8 "SoftFX ??¨«?©ø???????" {
            //-- "Double pixels (3D hardware)"
      11201    9 "??¢¥?¢´¡® ?¡±¨ö?¡¦¢æ (3D ????¡°©«??¡§??¢¥)"
            //-- "AdvanceMAME Scale2x"
      11202   10 "AdvanceMAME ??¢´?¨ù¢æ??¨ù2x"
            //-- "AdvanceMAME Scale3x"
      11203   11 "AdvanceMAME ??¢´?¨ù¢æ??¨ù3x"
            //-- "2xPM LQ"
      11204   12 ""
            //-- "2xPM HQ"
      11205   13 ""
            //-- "Eagle Graphics"
      11206   14 "??¢¥?¢¬¢æ ?¡¤¢¬????¡±¨ö"
            //-- "Super Eagle"
      11207   15 "?????¨ù ??¢¥?¢¬¢æ"
            //-- "2xSaI"
      11208   16 ""
            //-- "Super 2xSaI"
      11209   17 "?????¨ù 2xSaI"
            //-- "Super Eagle (VBA)"
      11210   18 "?????¨ù ??¢¥?¢¬¢æ (VBA)"
            //-- "2xSaI (VBA)"
      11211   19 ""
            //-- "Super 2xSaI (VBA)"
      11212   20 "?????¨ù 2xSaI (VBA)"
            //-- "SuperScale"
      11213   21 "?????¨ù??¢´?¨ù¢æ??¨ù"
            //-- "SuperScale (75% Scanlines)"
      11214   22 "?????¨ù??¢´?¨ù¢æ??¨ù (75% ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬)"
            //-- "hq2x Filter"
      11215   23 "hq2x ?????¡Æ"
            //-- "hq3x Filter"
      11216   24 "hq3x ?????¡Æ"
            //-- "hq4x Filter"
      11217   25 "hq4x ?????¡Æ"
            //-- "hq2xS (VBA) Filter"
      11218   26 "hq2xS (VBA) ?????¡Æ"
            //-- "hq3xS (VBA) Filter"
      11219   27 "hq3xS (VBA) ?????¡Æ"
            //-- "hq2xS (SNES9X) Filter"
      11220   28 "hq2xS (SNES9X) ?????¡Æ"
            //-- "hq3xS (SNEX9X) Filter"
      11221   29 "hq3xS (SNEX9X) ?????¡Æ"
            //-- "hq2xBold Filter"
      11222   30 "hq2xBold ?????¡Æ"
            //-- "hq3xBold Filter"
      11223   31 "hq3xBold ?????¡Æ"
            //-- "EPXB Filter"
      11224   32 "EPXB ?????¡Æ"
            //-- "EPXC Filter"
      11225   33 "EPXC ?????¡Æ "
            //-- "2xBR Squared"
      11226   34 "2xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
            //-- "2xBR Semi-Rounded"
      11227   35 "2xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "2xBR Rounded"
      11228   36 "2xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "3xBR Squared"
      11229   37 "3xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
            //-- "3xBR Semi-Rounded"
      11230   38 "3xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "3xBR Rounded"
      11231   39 "3xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "4xBR Squared"
      11232   40 "4xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
            //-- "4xBR Semi-Rounded"
      11233   41 "4xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "4xBR Rounded"
      11234   42 "4xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "DDT3x"
      11235   43 ""
            //-- "Force image to SoftFX size"
      11290   45 "?¡Æ???©« SoftFX ????¢¬¡Æ??? ??¢¥??¢¬?¡×¢æ"
    }
          //-- "Enable &Scanlines"
    11005   47 "??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬ ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Set scanline &intensity..."
    11109   48 "??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬ ?¡Æ???? ??¢´???..."
          //-- "Enable phosphor &feedback"
    11103   50 "??¢¬?¢¥¡®?©÷¢¥ ?¡Æ???? ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Set &phosphor feedback intensity..."
    11110   51 "??¢¬?¢¥¡®?©÷¢¥ ?¡Æ???? ?¡Æ???? ??¢´???..."
          //-- "&No effects"
    11004   53 "??¡§?©ø¨ù ??¢Ó??¨«"
          //-- "RGB &effects"
    11104   54 "RGB ??¡§?©ø¨ù"
          //-- "&3D projection"
    11105   55 "3D ??????"
          //-- "&Auto size scanlined RGB preset"
    11121   57 "?????¢â ????¢¬¡Æ??? RGB ?¡±?????¡¦? ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬"
          //-- "Manually select RGB preset"
    popup   58 "?????¢â?©«¨ù?¢®©« RGB ?¡±?????¡¦? ??????" {
            //-- "Small faint RGB mask"
      11122   59 "??¡®?©ø? ?????¢¬??©« RGB ?¡Æ¢æ????¢¬¡Æ"
            //-- "Large faint RGB dot mask"
      11123   60 "????©ø? ?????¢¬??©« RGB ??? ?¡Æ¢æ????¢¬¡Æ"
            //-- "Large faint RGB mask"
      11124   61 "????©ø? ?????¢¬??©« RGB ?¡Æ¢æ????¢¬¡Æ"
            //-- "MAME rgbmicro"
      11125   63 ""
            //-- "MAME rgbtiny"
      11126   64 ""
            //-- "Aperture grille"
      11127   65 "?©÷??????? ??¢¥???"
            //-- "Large oversaturated RGB dot"
      11128   67 "????©ø? ?©ø¨ù????????©« RGB ???"
            //-- "Huge oversaturated pattern"
      11129   68 "??¡°?©ø? ?©ø¨ù????????©« ?¨«¡§??¢¥"
    }
          //-- "Set 3&D projection properties..."
    11111   70 "3D ?????? ?¢Ó???¡¾ ??¢´???..."
          //-- "Advanced settings"
    popup   72 "??¢¬?¢Ò¢æ ??¢´???" {
            //-- "Force &16-bit emulation"
      11141   73 "?¡Æ???©« 16-?©ö???¢¬ ????¢ç??????¢¥?¡¦?"
            //-- "Use DirectX texture &management"
      11142   74 "DirectX ?¡¦???¢´?©ø? ?¢¥¢æ??? ??????"
    }
  }
}

menu    112 {
        //-- "SoftFX"
  popup    0 "" {
          //-- "&Double pixels (Software)"
    11301    1 "??¢¥?¢´¡® ?¡±¨ö?¡¦¢æ (?¢Ó¨«?¡±???¢¬??¡§??¢¥)"
          //-- "AdvanceMAME Scale2x"
    11302    2 "AdvanceMAME ??¢´?¨ù¢æ??¨ù2x"
          //-- "AdvanceMAME Scale3x"
    11303    3 "AdvanceMAME ??¢´?¨ù¢æ??¨ù3x"
          //-- "2xPM LQ"
    11304    4 ""
          //-- "2xPM HQ"
    11305    5 ""
          //-- "Eagle Graphics"
    11306    6 "??¢¥?¢¬¢æ ?¡¤¢¬????¡±¨ö"
          //-- "Super Eagle"
    11307    7 "?????¨ù ??¢¥?¢¬¢æ"
          //-- "2xSaI"
    11308    8 ""
          //-- "Super 2xSaI"
    11309    9 "?????¨ù 2xSaI"
          //-- "Super Eagle (VBA)"
    11310   10 "?????¨ù ??¢¥?¢¬¢æ (VBA)"
          //-- "2xSaI (VBA)"
    11311   11 ""
          //-- "Super 2xSaI (VBA)"
    11312   12 "?????¨ù 2xSaI (VBA)"
          //-- "SuperScale"
    11313   13 "?????¨ù??¢´?¨ù¢æ??¨ù"
          //-- "SuperScale (75% Scanlines)"
    11314   14 "?????¨ù??¢´?¨ù¢æ??¨ù (75% ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬)"
          //-- "hq2x filter"
    11315   15 "hq2x ?????¡Æ"
          //-- "hq3x filter"
    11316   16 "hq3x ?????¡Æ"
          //-- "hq4x filter"
    11317   17 "hq4x ?????¡Æ"
          //-- "hq2xS (VBA) filter"
    11318   18 "hq2xS (VBA) ?????¡Æ"
          //-- "hq3xS (VBA) filter"
    11319   19 "hq3xS (VBA) ?????¡Æ"
          //-- "hq2xS (SNES9X) Filter"
    11320   20 "hq2xS (SNES9X) ?????¡Æ"
          //-- "hq3xS (SNEX9X) Filter"
    11321   21 "hq3xS (SNEX9X) ?????¡Æ"
          //-- "hq2xBold Filter"
    11322   22 "hq2xBold ?????¡Æ"
          //-- "hq3xBold Filter"
    11323   23 "hq3xBold ?????¡Æ"
          //-- "EPXB Filter"
    11324   24 "EPXB ?????¡Æ"
          //-- "EPXC Filter"
    11325   25 "EPXC ?????¡Æ"
          //-- "2xBR Squared"
    11326   26 "2xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "2xBR Semi-Rounded"
    11327   27 "2xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "2xBR Rounded"
    11328   28 "2xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "3xBR Squared"
    11329   29 "3xBR ??¢´?¢æ??¡°©«"
          //-- "3xBR Semi-Rounded"
    11330   30 "3xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "3xBR Rounded"
    11331   31 "3xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "4xBR Squared"
    11332   32 "4xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
          //-- "4xBR Semi-Rounded"
    11333   33 "4xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "4xBR Rounded"
    11334   34 "4xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
          //-- "DDT3x"
    11335   35 ""
          //-- "&Force image to SoftFX size"
    11390   37 "?¡Æ???©« SoftFX ????¢¬¡Æ??? ??¢¥??¢¬?¡×¢æ"
          //-- "Buffering &method"
    popup   38 "?©÷???¨ù?¡×? ?¢Ó???¡¾" {
            //-- "&Autodetect"
      10163   39 "?????¢â ?©÷¢æ?¢Ò©«"
            //-- "&Video memory"
      10164   40 "?©ö??¡±¡±??¢´ ??¡±?¨£¡§???"
            //-- "&System memory"
      10165   41 "??©«??¢´?¡¦©« ??¡±?¨£¡§???"
            //-- "Directly access video memory"
      11391   43 "?©ö??¡±¡±??¢´ ??¡±?¨£¡§?????? ?¡×???¡® ??¡®?¡¤¨ù"
    }
  }
}

menu    113 {
        //-- "Experimental"
  popup    0 "??©«?©÷¡±???" {
          //-- "Enable point filtering"
    11601    1 "?????? ?????¡Æ?¡×? ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Enable linear filtering"
    11602    2 "?????? ?????¡Æ?¡×? ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Enable cubic filtering"
    11603    3 "??¡¦?¡Æ???? ?????¡Æ?¡×? ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Cubic filter quality"
    popup    4 "??¡¦?¡Æ???? ?????¡Æ ?¡¯??¡×?" {
            //-- "Lightly filtered"
      11610    5 "?¢Ò¢æ?¡°©«??¨ö?©÷¨«"
            //-- "Smoothened strongly"
      11612    7 "??¨ö?¡Æ? ?¢Ò¢æ?¡°©«??¨ö?©÷¨«"
            //-- "Smoothened lightly"
      11611    8 "??¢æ ??¡± ?¢Ò¢æ?¡°©«??¨ö?©÷¨«"
            //-- "Perceptual compromise"
      11613    9 "?©ø??¡Æ? ??¢æ??¡®"
            //-- "Sharpened lightly"
      11614   10 "??¨ö?¡Æ? ????©ö¢¥?¢®¡©?©÷¨«"
            //-- "Sharpened strongly"
      11615   11 "??¢æ ??¡± ????©ö¢¥?¢®¡©?©÷¨«"
            //-- "Duff\'s tensioned B-splines..."
      11616   13 ""
            //-- "Mitchell-Netravali 2C + B = 1..."
      11617   14 ""
            //-- "Cardinal cubic splines..."
      11618   15 ""
            //-- "Mitchell-Netravali free..."
      11619   16 ""
    }
          //-- "Enable &Scanlines"
    11010   18 "??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬ ?¢â©«??¡¾"
          //-- "Set scanline &intensity..."
    11144   19 "??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬ ?¡Æ???? ??¢´???..."
          //-- "Advanced settings"
    popup   21 "??¢¬?¢Ò¢æ ??¢´???" {
            //-- "Single-pass"
      11623   22 "??¡¾?¢¬¢æ-?¨«¡§??¢´"
            //-- "Multi-pass"
      11625   23 "??¢´?¢´¡®-?¨«¡§??¢´"
            //-- "High-performance"
      11626   24 "?¢Ó¡¯??¢æ ??¨ù????¡§¨ù??¢´"
            //-- "Use PS1.4"
      11621   26 "PS1.4 ??????"
            //-- "Use floating-point textures"
      11620   27 "?¢Ò¢æ??¢â?¢Ó¨«?????? ?¡¦???¢´?©ø? ??????"
    }
  }
}

menu    114 {
        //-- "DirectX9 Alt"
  popup    0 "?¢¬¡Æ??¢æ DirectX9" {
          //-- "Point filtering"
    11701    1 "?????? ?????¡Æ?¡×?"
          //-- "Linear filtering"
    11702    2 "?????? ?????¡Æ?¡×?"
          //-- "SoftFX algorithm"
    popup    4 "SoftFX ??¨«?©ø???????" {
            //-- "Double pixels (3D hardware)"
      11401    5 "??¢¥?¢´¡® ?¡±¨ö?¡¦¢æ (3D ????¡°©«??¡§??¢¥)"
            //-- "AdvanceMAME Scale2x"
      11402    6 "AdvanceMAME ??¢´?¨ù¢æ??¨ù2x"
            //-- "AdvanceMAME Scale3x"
      11403    7 "AdvanceMAME ??¢´?¨ù¢æ??¨ù3x"
            //-- "2xPM LQ"
      11404    8 ""
            //-- "2xPM HQ"
      11405    9 ""
            //-- "Eagle Graphics"
      11406   10 "??¢¥?¢¬¢æ ?¡¤¢¬????¡±¨ö??¢´"
            //-- "Super Eagle"
      11407   11 "?????¨ù ??¢¥?¢¬¢æ"
            //-- "2xSaI"
      11408   12 ""
            //-- "Super 2xSaI"
      11409   13 "?????¨ù 2xSaI"
            //-- "Super Eagle (VBA)"
      11410   14 "?????¨ù ??¢¥?¢¬¢æ (VBA)"
            //-- "2xSaI (VBA)"
      11411   15 ""
            //-- "Super 2xSaI (VBA)"
      11412   16 "?????¨ù 2xSaI (VBA)"
            //-- "SuperScale"
      11413   17 "?????¨ù??¢´?¨ù¢æ??¨ù"
            //-- "SuperScale (75% Scanlines)"
      11414   18 "?????¨ù??¢´?¨ù¢æ??¨ù (75% ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬)"
            //-- "hq2x Filter"
      11415   19 "hq2x ?????¡Æ"
            //-- "hq3x Filter"
      11416   20 "hq3x ?????¡Æ"
            //-- "hq4x Filter"
      11417   21 "hq4x ?????¡Æ"
            //-- "hq2xS (VBA) Filter"
      11418   22 "hq2xS (VBA) ?????¡Æ"
            //-- "hq3xS (VBA) Filter"
      11419   23 "hq3xS (VBA) ?????¡Æ"
            //-- "hq2xS (SNES9X) Filter"
      11420   24 "hq2xS (SNES9X) ?????¡Æ"
            //-- "hq3xS (SNEX9X) Filter"
      11421   25 "hq3xS (SNEX9X) ?????¡Æ"
            //-- "hq2xBold Filter"
      11422   26 "hq2xBold ?????¡Æ"
            //-- "hq3xBold Filter"
      11423   27 "hq3xBold ?????¡Æ"
            //-- "EPXB Filter"
      11424   28 "EPXB ?????¡Æ"
            //-- "EPXC Filter"
      11425   29 "EPXC ?????¡Æ"
            //-- "2xBR Squared"
      11426   30 "2xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
            //-- "2xBR Semi-Rounded"
      11427   31 "2xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "2xBR Rounded"
      11428   32 "2xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "3xBR Squared"
      11429   33 "3xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
            //-- "3xBR Semi-Rounded"
      11430   34 "3xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "3xBR Rounded"
      11431   35 "3xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "4xBR Squared"
      11432   36 "4xBR ??¢´?¢¯¨ù?¡°©«"
            //-- "4xBR Semi-Rounded"
      11433   37 "4xBR ??¢¬??¢¬-??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "4xBR Rounded"
      11434   38 "4xBR ??¨ù??¢¥?¡±¡±?¡°©«"
            //-- "DDT3x"
      11435   39 ""
            //-- "Force image to SoftFX size"
      11490   41 "?¡Æ???©« SoftFX ????¢¬¡Æ??? ??¢¥??¢¬?¡×¢æ"
    }
          //-- "Advanced settings"
    popup   43 "??¢¬?¢Ò¢æ ??¢´???" {
            //-- "Force &16-bit emulation"
      11491   44 "?¡Æ???©« &16-?©ö???¢¬ ????¢ç??????¢¥?¡¦?"
            //-- "Hardware vertex processing"
      11703   45 "????¡°©«??¡§??¢¥ ??©«?¨«¢æ?¢®©« ?©÷????"
            //-- "Motion blur"
      11704   46 "?¨£¡§?¡¦? ?¢¬¡±???"
    }
  }
}

menu    130 {
        //-- "DirectSound plugin"
  popup    0 "DirectSound ?¡±¨«????¡¤¢¬??¢¬" {
          //-- "Use Low-pass filter"
    10201    1 "?¢®©«??¡Æ-?¨«¡§??¢´ ?????¡Æ ??????"
          //-- "Sound disabled"
    10210    3 "?????¢¥?¡°©« ????¢¬¡Æ"
          //-- "11025Hz samplerate"
    10211    4 "11025Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "22050Hz samplerate"
    10212    5 "22050Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "44100Hz samplerate"
    10213    6 "44100Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "48000Hz samplerate"
    10214    7 "48000Hz ??¨ù????©«¡§"
  }
}

menu    131 {
        //-- "XAudio2 plugin"
  popup    0 "XAudio2 ?¡±¨«????¡¤¢¬??¢¬" {
          //-- "Use Low-pass filter"
    10202    1 "?¢®©«??¡Æ-?¨«¡§??¢´ ?????¡Æ ??????"
          //-- "Use reverb"
    10203    2 "??¨«/??¡Æ ?¡¯¢´?¡×¡®?¢¬¡Æ"
          //-- "Sound disabled"
    10220    4 "?????¢¥?¡°©« ????¢¬¡Æ"
          //-- "11025Hz samplerate"
    10221    5 "11025Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "22050Hz samplerate"
    10222    6 "22050Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "44100Hz samplerate"
    10223    7 "44100Hz ??¨ù????©«¡§"
          //-- "48000Hz samplerate"
    10224    8 "48000Hz ??¨ù????©«¡§"
  }
}

menu    140 {
        //-- "Game Selection Menu"
  popup    0 "?©÷¨«??? ?????? ??¡±?¢¶¢¥" {
          //-- "Play"
    11900    1 "??¢´??¢¶"
          //-- "View Game Information"
    11901    3 "?©÷¨«??? ????©ø¢¥ ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
          //-- "View in Progetto EMMA"
    11902    5 "Progetto EMMA ?????¢¥??¢¬?????©« ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
          //-- "Favorite"
    11903    7 "????©÷¡§?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ"
  }
}

        //-- "Map Game Inputs"
dialog	  51 "?©÷¨«??? ??¡¦??? ?©ø¢æ?©÷¨ö" {
        //-- "OK"
      2	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Double-click an input to change its mapping"
  65535	   2 "????©÷¢¥??? ??¡¦?????? ?©ø¢æ?©÷¨ö????¢¬¡Æ ?©«???¢¥ ??¡±?¢¬¡± ??¢¥??¡©?????¢¬??¡±"
        //-- "Make selection in all three drop-down boxes, click apropriate button"
  65535	   5 "?¨£¡§?¡°? ??¢¬?¡Æ©«??? ?¡°©«?¢®¡©??¢´??¢¥ ?¡Æ???¢´??¨ù ???????????? ????????©« ?©÷???¨ù??? ??¢¥??¡©?????¢¬??¡±"
        //-- "Save preset"
  20127	   9 "?¡±?????¡¦? ??¢æ???"
        //-- "Make default"
  20006	  10 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬?¡Æ¡¯?©«¨ù?¢®©«"
        //-- "Use preset"
  20005	  11 "?¡±?????¡¦? ??????"
}

        //-- "Select control"
dialog	  52 "??¡§??¢¬?¢®¢´ ??????" {
        //-- "Grab mouse"
  20007	   0 "?¡×???¡Æ??¢´ ??¡¦???"
        //-- "Activate"
  20011	   1 "?¢â©«??¡¾?¢â¡±"
        //-- "Clear Input"
      3	   2 "??¡¦??? ?¡×¢æ??¡Æ?¢¬¡Æ"
        //-- "Clear Lock"
  20021	   3 "?¡×¢æ??¡Æ?¢¬¡Æ ????¢¬?"
}

        //-- "Edit cheat settings"
dialog	  53 "?©ö???¢¬ ??¢´??? ?©ø¢æ?©÷¨ö" {
        //-- "Select a cheat to change it."
  65535	   1 "????????©« ?©ö???¢¬?¢®©« ?©ø¢æ?©÷¨ö????????¢´."
        //-- "Defaults"
  20013	   4 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬?¡Æ¡¯"
        //-- "OK"
      1	   5 "?¢â???¢¬"
        //-- "Cancel"
      2	   6 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "Edit Constant"
dialog	  54 "?????? ?©ø¢æ?©÷¨ö" {
        //-- "Close"
      2	   1 "????¢¬¡Æ"
}

        //-- "Edit DIPswitch settings"
dialog	  55 "?¡±???¢´?©«??©ö? ??¢´??? ?©ø¢æ?©÷¨ö" {
        //-- "Select a setting to change it."
  65535	   1 "????????©« ??¢´????©«¨ù?¢®©« ?©ø¢æ?©÷¨ö????????¢´."
        //-- "Defaults"
  20013	   4 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬?¡Æ¡¯"
        //-- "OK"
      1	   5 "?¢â???¢¬"
        //-- "Cancel"
      2	   6 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- ""
dialog	  56 "" {
        //-- "Progress1"
  20015	   1 ""
        //-- "Cancel"
      2	   5 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- ""
dialog	  57 "" {
        //-- "FB Alpha contains parts of MAME && Final Burn.\n© 2004-2018, Team FB Alpha."
  65535	   3 "FB Alpha?????¡± MAME?¢â¢æ Final Burn??? ??¨ù?¢Ò¢æ?¢Ò???¢¥ ?????¡§?????¢¥ ???????????¢´.   ?¡°¡¯ 2004-2017, ?¨«¢æ FB Alpha."
        //-- "OK"
      1	   4 "?¢â???¢¬"
        //-- "License"
  20052	   5 "??¨ù??¢¥??¨ù??¢´"
}

        //-- ""
dialog	  58 "" {
        //-- "OK"
      1	   4 "?¢â???¢¬"
        //-- " I understand and agree to be bound by the terms of the above license agreement"
  20054	   5 "?????¡± ??¨ù??¢¥??¨ù??¢´ ?¡¤©«?©ö¢â??? ??¡®??¨ö??? ??¢â????????¡Æ ?¢´¢æ???????????¢´"
}

        //-- ""
dialog	  59 "" {
        //-- "Close"
  20019	   0 "????¢¬¡Æ"
}

        //-- "Edit ROMs paths"
dialog	  60 "?¢®? ?©÷¨ö?¢®©« ??????" {
        //-- "Tab2"
  20502	   0 ""
        //-- "OK"
      1	   1 "?¢â???¢¬"
        //-- "Cancel"
      2	   2 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "Browse..."
  21140	   5 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21141	   7 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21142	   9 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21143	  11 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21144	  13 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21145	  15 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21146	  17 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21147	  19 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21148	  21 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21149	  23 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21150	  25 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21151	  27 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21152	  29 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21153	  31 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21154	  33 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21155	  35 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21156	  37 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21157	  39 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21158	  41 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  21159	  43 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
}

        //-- "Select Game"
dialog	  61 "?©÷¨«??? ??????" {
        //-- "Preview"
  20303	   2 "??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Title"
  20304	   3 "??©«?¨£?"
        //-- "Select Game"
  20302	   8 "?????? ?©÷¨«???"
        //-- "Game info:"
  20065	  10 "?©÷¨«??? ????©ø¢¥:"
        //-- "ROM name:"
  20063	  11 "?¢®? ??¢¥???:"
        //-- "ROM info:"
  20064	  12 "?¢®? ????©ø¢¥:"
        //-- "Released by:"
  20067	  13 "??©«??¡®???:"
        //-- "Genre:"
  20066	  14 "?????¢¥:"
        //-- "Notes:"
  20124	  15 "?¢¬¡Æ?¢®?:"
        //-- "Filters"
  20300	  22 "?????¡Æ"
        //-- "Game Info"
  20602	  24 "?©÷¨«??? ????©ø¢¥"
        //-- "Options"
  20301	  25 "????¡¦?"
        //-- "Show available"
  20060	  26 "??¢´??¢¶ ?¡Æ¢æ??? ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Show unavailable"
  20137	  27 "??¢´??¢¶ ?¢Ò??¡Æ¢æ??? ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Always show clones"
  20055	  28 "??¡©??? ???????¢®? ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Use zipnames"
  20074	  29 "zip ?¨«¨«??¨ù ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Latin text only"
  20075	  30 "?????¢¬????¡×¨« ?¡®©«??©«"
        //-- "ROMs Dirs..."
  20600	  31 "?¢®? ?©÷¨ö?¢®©«..."
        //-- "Scan ROMs"
  20601	  32 "?¢®??¡¦? ????©÷¢æ??¢¶"
        //-- "Cancel"
      2	  33 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "Play"
      1	  34 "??¢´??¢¶"
        //-- "IPS"
  20133	  35 ""
        //-- "Apply Patches"
  20132	  36 "?¨«¡§?©ö? ??????"
        //-- "IPS Manager"
  20131	  37 "IPS ?¢¥¢æ??????"
        //-- "Search"
  20135	  38 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ"
}

        //-- "Shots Factory"
dialog	  62 "??¡¤ ?©ø???¡®?¢Ó¨«" {
        //-- "&Capture"
  20061	   0 "?¡Æ??¢¬¡Æ"
        //-- "OK"
      1	   1 "?¢â???¢¬"
        //-- "&Advance Frame"
  20062	   2 "??¢´??¨« ?¡±???????"
        //-- "Layer &1"
  20202	   3 "?????¢¥??¢¥ &1"
        //-- "Layer &2"
  20203	   4 "?????¢¥??¢¥ &2"
        //-- "Layer &3"
  20204	   5 "?????¢¥??¢¥ &3"
        //-- "Layer &4"
  20205	   6 "?????¢¥??¢¥ &4"
        //-- "Show"
  20206	   7 "?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Sprite Priority 1"
  20077	   8 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 1"
        //-- "Sprite Priority 2"
  20078	   9 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 2"
        //-- "Sprite Priority 3"
  20080	  10 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 3"
        //-- "Sprite Priority 4"
  20079	  11 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 4"
        //-- "Sprite Priority 5"
  20081	  12 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 5"
        //-- "Sprite Priority 6"
  20082	  13 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 6"
        //-- "Sprite Priority 7"
  20083	  14 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 7"
        //-- "Sprite Priority 8"
  20084	  15 "??¢´?¡±???¨ù??¢¥??¢¬ ??©«?©«? 8"
}

        //-- "Select desired Gamma value"
dialog	  63 "????????¡± ?¡Æ??¡×? ?¡Æ¡¯ ??????" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Gamma value"
  20085	   2 "?¡Æ??¡×? ?¡Æ¡¯"
        //-- "Cancel"
      2	   4 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "Select desired resolution"
dialog	  64 "????????¡± ??¢¥?????? ??????" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Resolution:"
  20136	   2 "??¢¥??????:"
        //-- "Cancel"
      2	   4 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "Select desired scanline intensity"
dialog	  65 "????????¡± ??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬ ?¡Æ???? ??????" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Scanline intensity"
  20088	   2 "??¢´?¨¬¡±??¨ù??¢¬ ?¡Æ????"
        //-- "Cancel"
      2	   4 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "Select desired feedback intensity"
dialog	  66 "????????¡± ?¡Æ??????¨«??? ?¡Æ???? ??????" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Feedback strength"
  20090	   2 "?¡Æ??????¨«??? ?¡Æ????"
        //-- "Feedback oversaturation"
  20092	   5 "?¡Æ??????¨«??? ??©«?©ø???¨«?¨«¨«"
        //-- "Cancel"
      2	   7 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "Select desired 3D projection properties"
dialog	  67 "????????¡± 3D ?????? ?¢Ó???¡¾ ??????" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Screen Angle"
  20094	   3 "?¢â¡±??¢¥ ?¡Æ????"
        //-- "Fishbowl Factor"
  20096	   6 "??¢¥??¡© ??¡±?¢Ó¨«"
        //-- "Cancel"
      2	   8 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "Adjust speed of the emulated CPU"
dialog	  68 "????¢ç??????¢¥??¢¬ ??©« CPU ?¢Ó???? ?¢®¡Æ???" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "CPU speed"
  20098	   2 "CPU ?¢Ó????"
        //-- "%"
  65535	   4 ""
        //-- "Cancel"
      2	   5 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
}

        //-- "FB Alpha system information report"
dialog	  69 "FB Alpha ??©«??¢´?¡¦©« ????©ø¢¥ ?©ø¢¥?©ø???©«" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
        //-- "Save..."
  20138	   1 "??¢æ???..."
}

        //-- "FB Alpha has encountered an unrecoverable problem and will be terminated"
dialog	  70 "FB Alpha ?©ø??????? ??? ??¢Ó??¡± ??¢¬??©«????¡°¢´?¢®©« ??¢¬??¢¥ ??¡¦??¨«??? ?©÷? ??¡¦?????¢´" {
        //-- "OK"
      1	   1 "?¢â???¢¬"
        //-- "Debug"
  20102	   2 "?¡±¡±?©÷??¡¤¢¬"
        //-- "Details"
  20103	   3 "?????¢¬"
        //-- "Log"
  20104	   4 "?¢®©«?¡¤¢¬"
}

        //-- "FB Alpha debugger"
dialog	  71 "FB Alpha ?¡±¡±?©÷??¡¾¡Æ" {
        //-- "Disassembly"
  65535	   3 "?¡±¡±??¢´??¢¥?¡¦??¢¬¡±???"
        //-- "Internal CPU state"
  65535	   8 "??¢¥?¢Ò¢æ CPU ?????©«"
        //-- "Memory map"
  65535	  11 "??¡±?¨£¡§??? ?¡×?"
        //-- "Debugger messages"
  65535	  16 "?¡±¡±?©÷??¡¾¡Æ ??¡±??©«?¡×¢æ"
        //-- "Execute"
      1	  20 "??¢´??¢¶"
        //-- "Exit"
      2	  22 "??¡¦??¨«"
        //-- "Go!"
  20114	  23 "??©«??¡®!"
        //-- "Step frame"
  20118	  24 "??¢´??¨« ?¡±???????"
        //-- "Step"
  20115	  25 "??¢´??¨«"
        //-- "Step into"
  20116	  26 "?©ø??¢Ó?????¢¬¡Æ"
        //-- "Skip"
  20117	  27 "?¡¾¢¥????©«¢æ"
        //-- "Screenshot"
  20119	  28 "??¢´?????¡Æ??¡¤"
}

        //-- "FB Alpha debugger"
dialog	  72 "FB Alpha ?¡±¡±?©÷??¡¾¡Æ" {
        //-- "Execute"
      1	  10 "??¢´??¢¶"
        //-- "Exit"
      2	  12 "??¡¦??¨«"
        //-- "Go!"
  20114	  13 "??©«??¡®!"
        //-- "Step frame"
  20118	  14 "??¢´??¨« ?¡±???????"
        //-- "Step"
  20115	  15 "??¢´??¨«"
        //-- "Step into"
  20116	  16 "?©ø??¢Ó?????¢¬¡Æ"
        //-- "Skip"
  20117	  17 "?¡¾¢¥????©«¢æ"
        //-- "Screenshot"
  20119	  18 "??¢´?????¡Æ??¡¤"
}

        //-- "FB Alpha message"
dialog	  73 "FB Alpha ??¡±??©«?¡×¢æ" {
        //-- "OK"
      1	   0 "?¢â???¢¬"
}

        //-- "Edit support file paths"
dialog	  74 "?¡×¢æ??? ?¨«¨«??¨ù ?©÷¨ö?¢®©« ??????" {
        //-- "Tab2"
  20501	   0 ""
        //-- "OK"
      1	   1 "?¢â???¢¬"
        //-- "Cancel"
      2	   2 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "Browse..."
  20950	   5 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20951	   7 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20952	   9 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20953	  11 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20954	  13 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20955	  15 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20956	  17 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20957	  19 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20958	  21 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20959	  23 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20960	  25 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20961	  27 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20962	  29 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20963	  31 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20964	  33 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20965	  35 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20966	  37 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20967	  39 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20968	  41 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20969	  43 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20970	  45 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20971	  47 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
        //-- "Browse..."
  20972	  49 "?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ..."
}

        //-- "Palette Viewer"
dialog	  75 "?¨«¡±?????¢¬ ?¡¤¡Æ??¢¥" {
        //-- "0"
  20400	  16 ""
        //-- "1"
  20401	  17 ""
        //-- "2"
  20402	  18 ""
        //-- "3"
  20403	  19 ""
        //-- "4"
  20404	  20 ""
        //-- "5"
  20405	  21 ""
        //-- "6"
  20406	  22 ""
        //-- "7"
  20407	  23 ""
        //-- "8"
  20408	  24 ""
        //-- "9"
  20409	  25 ""
        //-- "A"
  20410	  26 ""
        //-- "B"
  20411	  27 ""
        //-- "C"
  20412	  28 ""
        //-- "D"
  20413	  29 ""
        //-- "E"
  20414	  30 ""
        //-- "F"
  20415	  31 ""
        //-- "Selected colour: "
  20434	  32 "????????©« ??¢¶???: "
        //-- "Close"
      2	  33 "????¢¬¡Æ"
        //-- "Previous..."
  20432	  34 "??¢¥???..."
        //-- "Next..."
  20433	  35 "??¢´??¨«..."
}

        //-- "IPS Patch Manager"
dialog	  77 "IPS ?¨«¡§?©ö? ?¢¥¢æ??????" {
        //-- "Deselect All"
  20130	   6 "????¢Ò¢æ ???????????¡§"
        //-- "Cancel"
      2	   8 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "OK"
      1	   9 "?¢â???¢¬"
}

        //-- "Select cartridges to load..."
dialog	  78 "?¢Ò??????? ?©ö¢¥??¢¬??¢¯?¡×¢æ??¨ù ??????..." {
        //-- "OK"
      1	   1 "?¢â???¢¬"
        //-- "Cancel"
      2	   2 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "Slot 1"
  20736	   4 "????¢®? 1"
        //-- "Clear"
  20730	   8 "??©«?¡¾¡Æ"
        //-- "Select..."
  20724	   9 "??????..."
        //-- "Slot 2"
  20737	  11 "????¢®? 2"
        //-- "Clear"
  20731	  15 "??©«?¡¾¡Æ"
        //-- "Select..."
  20725	  16 "??????..."
        //-- "Slot 3"
  20738	  18 "????¢®? 3"
        //-- "Clear"
  20732	  22 "??©«?¡¾¡Æ"
        //-- "Select..."
  20726	  23 "??????..."
        //-- "Slot 4"
  20739	  25 "????¢®? 4"
        //-- "Clear"
  20733	  29 "??©«?¡¾¡Æ"
        //-- "Select..."
  20727	  30 "??????..."
        //-- "Slot 5"
  20740	  32 "????¢®? 5"
        //-- "Clear"
  20734	  36 "??©«?¡¾¡Æ"
        //-- "Select..."
  20728	  37 "??????..."
        //-- "Slot 6"
  20741	  39 "????¢®? 6"
        //-- "Clear"
  20735	  43 "??©«?¡¾¡Æ"
        //-- "Select..."
  20729	  44 "??????..."
}

        //-- "NeoGeo CDZ Game List"
dialog	  79 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ CDZ ?©÷¨«??? ?¨£??¢®?" {
        //-- "Play"
  20813	   1 "??¢´??¢¶"
        //-- "Cancel"
  20814	   2 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "Scan Games"
  20811	   3 "?©÷¨«??? ?©÷¢æ??¢¶"
        //-- "Directories..."
  20812	   4 "?¡±¡±??¢¶?¢Ó????..."
        //-- "Scan sub-dirs"
  20809	   5 "????©«? ??¢¥??¡± ?©÷¢æ??¢¶"
        //-- "Front Cover"
  65535	   6 "?????¢¥ ?¡®©«?¡×¢æ"
        //-- "Back Cover"
  65535	   7 "?¡¯¡¤??¢¥ ?¡®©«?¡×¢æ"
        //-- "Options"
  65535	   9 "????¡¦?"
        //-- "Short name:"
  20816	  14 "?¡Æ???? ??©«?¨£?:"
        //-- "Released by:"
  20817	  15 "??©«??¡®???:"
        //-- "Disc Image:"
  20818	  16 "?¡±¡±??¢´??? ?¨«¨«??¨ù:"
        //-- "Audio Tracks:"
  20819	  17 "??¢´?¡±¡±??¢´ ??¢¬??¢â:"
        //-- "Scan for ISO only"
  20810	  22 "ISO ?¨«¨«??¨ù?¡×¨« ?©÷¢æ??¢¶"
}

        //-- "Game Information"
dialog	  81 "?©÷¨«??? ????©ø¢¥" {
        //-- "Tab1"
  20500	   0 ""
        //-- "Game info:"
  20065	   2 "?©÷¨«??? ????©ø¢¥:"
        //-- "ROM name:"
  20063	   3 "?¢®? ??¢¥???:"
        //-- "ROM info:"
  20064	   4 "?¢®? ????©ø¢¥:"
        //-- "Released by:"
  20067	   5 "??©«??¡®???:"
        //-- "Genre:"
  20066	   6 "?????¢¥:"
        //-- "Notes:"
  20124	   7 "?¢¬¡Æ?¢®?:"
        //-- "Favorite"
  20604	  19 "????©÷¡§?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ"
        //-- "Rescan Romset"
  20603	  20 "?¢®??¡¦? ????©÷¢æ??¢¶"
        //-- "Close"
      2	  21 "????¢¬¡Æ"
}

        //-- "Download Localisation Template"
dialog	  82 "?©÷???¡© ?????? ??¢´??¢¥?¢®©«?¡°©«" {
        //-- "Language:"
  20139	   1 "??¢¬??¢¥:"
        //-- "Cancel"
      2	   3 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "OK"
      1	   4 "?¢â???¢¬"
}

        //-- "Choose Monitor for Full Screen"
dialog	  83 "????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ?¨£¡§?????¡Æ ???????????¢¬??¡±" {
        //-- "These only apply to the DirectX Graphics 9 blitters."
  20145	   1 "??¢¥?©÷???¢æ ??¢´?¡×? DirectX ?¡¤¢¬????¡±¨ö??¢´ 9 ?¢¬¡±?????¡Æ????¡×¨« ??????????????¢´."
        //-- "Horizontal Games:"
  20141	   2 "?????¢¶ ?¢â¡±??¢¥ ?©÷¨«???:"
        //-- "Vertical Games:"
  20143	   4 "????¡×? ?¢â¡±??¢¥ ?©÷¨«???:"
        //-- "Cancel"
      2	   6 "?¡¤¡§?¢Ó¨«"
        //-- "OK"
      1	   7 "?¢â???¢¬"
}

        //-- "Replay input"
dialog	 233 "" {
        //-- "OK"
      1	   0 ""
        //-- "Cancel"
      2	   4 ""
        //-- "00:00:00"
  20255	  10 ""
        //-- "0"
  20256	  11 ""
        //-- "0"
  20257	  12 ""
        //-- "Open Read-Only"
  20259	  15 "??¨ö?¢¬¡Æ ?????? ??¢¥?¢¬¡Æ"
        //-- "Show Joystick Movement"
  20263	  16 "?¢®¡Æ??¢¥??¢´??¡¾ ??¡¦??? ?©ø¢¥?¢¬¡Æ"
}

        //-- "Record input"
dialog	 234 "" {
        //-- "OK"
      1	   0 ""
        //-- "Cancel"
      2	   3 ""
        //-- "..."
  20261	   6 ""
        //-- "Record From Power-On"
  20262	   8 "??¢´??¢¶??©« ?????¢â?©«¨ù?¢®©« ?¢¬¡Æ?¢®?"
}

        //-- "This appears to be the first time you run %s v%.20s.\n\n"
string   200 "??¢¥ ?¡Æ¨ö??¢æ ?©÷???¨« ??©«??¡®??? ??¨« ?????¢æ????????¢´. %s v%.20s.\n\n"

        //-- "Please take some time to match the audio/video settings to your system capabilities and personal preferences. If you continue to use and/or distribute this software, you must agree to be bound by the terms of license agreement, which is always accessible via the about dialog.\n\n"
string   202 "????????¢¥ ?©ø¢¥?©«???©« ??©«??¢´?¡¦©«?©ø¨ù ??¢¬?¢â??????¡± ??¢´?¡±¡±??¢´/?©ö??¡±¡±??¢´??¨ù ??¢´??? ?????¡©??©«??¢´. ?©ø??¢Ó???¢¥??©« ???????????©«?¡¾¡Æ??? ?¡Æ¡Æ????????©«??¢´??¢¥ ??©«??¡¦ ??¨ù??¢¥??¨ù??¢´ ??¡®?????? ?¡¤©«?©ö¢â??? ??¢â?????¢¥??¨ù ?????¡Æ, ??¡©??? ?¡¤©«??¨ö??? ?©«??¡Æ¡Æ????¡×¢æ ????????¨ù ????????¢´.\n\n"

        //-- "Note that this is alpha quality software. As such, it likely will exhibit problems, including audio/video options not behaving correctly, the emulation of some games misses some features, and may exhibit stability problems. CAVEAT LECTOR!"
string   204 "??¢¥?©÷???¢æ ??¨«?¨«¨« ?¡¯??¡×???? ?¢Ó¨«?¡±???¢¬??¡§??¢¥ ??¡¦?????¢´. ????¡Æ¡±??¢¬ ??¢´?¡±¡±??¢´/?©ö??¡±¡±??¢´??¨ù ??¢´???????¡×¢æ ?????¡±??¢´??¢¥ ??¢¬??©«?????¢æ ?????©« ?????¢æ??? ?©÷???¢¥?©ø?, ??¨ù?¢Ò¢æ ??©ö??¡¾??? ?¡Æ¢æ?¡×? ?©÷¨«????¡°¢´??? ????¢ç??????¢¥?¡¦???¢æ ?¢Ò?????????©« ??¢¬??©«?¡°¢´??¢¥ ?¡Æ©«???????????¢´. CAVEAT LECTOR!"

        //-- "Note that this is beta quality software. As such, it likely may be missing some features, or exhibit some problems with your system."
string   206 "??¢¥?©÷???¢æ ?©÷???¢æ ?¡¯??¡×???? ?¢Ó¨«?¡±???¢¬??¡§??¢¥ ??¡¦?????¢´. ??¨ù?¢Ò¢æ ??©ö??¡¾??¢¥ ??©«?¢â¢¬??? ?©÷¨ö??¡Æ ??©ö?????? ??©«??¢´?¡¦©«??? ??¢¬??©«?¡Æ¢æ ?¡Æ©«?????? ?©÷? ??¡¦?????¢´."

        //-- "Cheat name"
string   220 "?©ö???¢¬ ??¢¥???"

        //-- "Status"
string   222 "????¢â?"

        //-- "Game input"
string   240 "?©÷¨«??? ??¡¦???"

        //-- "Mapped to"
string   242 "?©ø¢æ?©÷¨ö??¡§"

        //-- "State"
string   244 "?????©«"

        //-- "Player %i"
string   246 "?©«???¢æ %i"

        //-- "Keyboard"
string   248 "??¢´?©ø¢¥?¡°©«"

        //-- "Joystick %i"
string   250 "?¢®¡Æ??¢¥??¢´??¡¾ %i"

        //-- "X-Arcade (left side)"
string   252 "X-Arcade (?¢â¨ù??¢¬)"

        //-- "X-Arcade (right side)"
string   254 "X-Arcade (??¢´??¢¬??¢¬)"

        //-- "Hot Rod (left side)"
string   256 "Hot Rod (?¢â¨ù??¢¬)"

        //-- "Hot Rod (right side)"
string   258 "Hot Rod (??¢´??¢¬??¢¬)"

        //-- "Absolute"
string   260 "?¢â??????¡§"

        //-- "Auto-center"
string   262 "?????¢â ?¢´¡®??¢â"

        //-- "Normal"
string   264 "?¢¬¡Æ?©ø¢¬"

        //-- "DIPSwitch group"
string   280 "?¡±???¢´?©«??©ö? ?¨£??¢®?"

        //-- "Setting"
string   282 "??¢´???"

        //-- "Move control or press key for %.100hs"
string   300 "%.100hs??? ??¢¥??¢â ?¢®¡Æ??? ?????¡± ??¢´??¨ù ??????"

        //-- "Move control or press key"
string   302 "??¢¥??¢â ?¢®¡Æ??? ?????¡± ??¢´??¨ù ??????"

        //-- "Waiting for %.80s to be released..."
string   304 "?¡Æ¡Æ???????¢¬¡Æ ?©«???¢¥ %.80s ??¨ù ?¢¬¡Æ??¢´??¨ö?????¢´..."

        //-- "Create new memory card"
string   320 "??? ??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ?????¡¾"

        //-- "Select new memory card"
string   322 "??? ??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ??????"

        //-- "Loading and initialising %s..."
string   340 "%s ?¢Ò??????¡§ ?¡¯¢´ ?¢¥??¢¬¡Æ?¢â¡±..."

        //-- "Loading"
string   342 "?¢Ò??????¢´??¡± ?¢´¡®"

        //-- "Record Input to File"
string   350 "??¡¦??? ?¨«¨«??¨ù ??¢æ???"

        //-- "Replay Input from File"
string   352 "??¡¦??? ?¨«¨«??¨ù ??????"

        //-- "Select Directory:"
string   360 "?¡±¡±??¢¶?¢Ó???? ??????:"

        //-- "Load State"
string   380 "?????©« ?¢Ò??????¢´?¢¬¡Æ"

        //-- "Save State"
string   382 "?????©« ??¢æ???"

        //-- "slot %d active"
string   384 "%d?©÷? ?©«??©ö? ?¢â©«??¡¾"

        //-- "state loaded"
string   386 "?????©« ?¢Ò??????¢¥"

        //-- "load error"
string   388 "?¢Ò??????¢´?¢¬¡Æ ??????"

        //-- "state saved"
string   390 "?????©« ??¢æ???"

        //-- "save error"
string   392 "??¢æ??? ??????"

        //-- "Generate %s dat"
string   420 "%s dat ?????¡¾"

        //-- "no game loaded"
string   422 "?¢Ò??????¡§ ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"

        //-- "*** Starting netplay: "
string   440 "*** ??¡¤?¡±¨«??? ??©«??¡®?¢´¡®: "

        //-- "*** You are player %i. "
string   442 "*** ?©«???¢æ %i ??¡¦?????¢´. "

        //-- "There are %i total players."
string   444 "?¢¥? %i?¨£¡¦??? ?©«???¢æ?¡Æ¢æ ???????????¢´."

        //-- "*** Player %1i <%.32hs> dropped from the game."
string   446 "*** ?©«???¢æ %1i <%.32hs>?¡Æ¢æ ??¡¦??¨« ??????????????¢´."

        //-- "too much text"
string   448 "?????¢¥ ?¡×???¢æ ??¢¬???"

        //-- "PNG saved"
string   460 "PNG ??¢æ???"

        //-- "PNG error %1d"
string   462 "PNG ?????? %1d"

        //-- "Rec AVI ON"
string   464 "AVI ?¡¦©ö?¢â¡± ??©«??¡®"

        //-- "Rec AVI OFF"
string   466 "AVI ?¡¦©ö?¢â¡± ??¡¦??¨«"

        //-- "No volume control"
string   480 "??¨«??¢¶ ?¢®¡Æ??? ?¢Ò??¡Æ¢æ"

        //-- "volume %03i %%"
string   482 "??¨«??¢¶ %03i %%"

        //-- "Silence"
string   484 "?¢Ó¨«??? ??¡±"

        //-- "Sound Restored"
string   486 "?????¢¥?¡°©« ?©ø??????¡§"

        //-- "This input recording"
string   500 "?????? ??¡¦??? ??¢æ???"

        //-- "input recording."
string   502 "??¡¦??? ??¢æ???"

        //-- "%s Input Recording Files"
string   504 "%s ??¡¦??? ??¢æ??? ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "state file"
string   506 "?????©« ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "This state file"
string   508 "?????? ?????©« ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "%s State Files"
string   510 "%s ?????©« ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "sound recording"
string   512 "?????¢¥?¡°©« ?¢¬¡Æ?¢®??¢´¡®"

        //-- "This sound recording"
string   514 "?????? ?????¢¥?¡°©« ?¢¬¡Æ?¢®??¢´¡®"

        //-- "%s Sound Recording Files"
string   516 "%s ?????¢¥?¡°©« ?¢¬¡Æ?¢®? ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "%s Memory Card Files"
string   518 "%s ??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "All Memory Card Files"
string   520 "?¨£¡§?¡°? ??¡±?¨£¡§??? ?©ö¢¥?¡°©« ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "All Dat Files"
string   522 "?¨£¡§?¡°? Dat ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "Text Files"
string   524 "??¢¬??©« ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "%s Patch Files"
string   526 "%s ?¨«¡§?©ö? ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "Save system information report"
string   540 "??©«??¢´?¡¦©« ????©ø¢¥ ?©ø¢¥?©ø???©« ??¢æ???"

        //-- "Select game list localisation template"
string   560 "?©÷¨«??? ?¨£??¢®? ?©÷???¡©?©ø¢¬ ?????? ??????????????¢´"

        //-- "Create game list localisation template"
string   562 "?©÷¨«??? ?¨£??¢®? ?©÷???¡©?©ø¢¬ ?????? ?????¡¾????????¢´"

        //-- "Rom Information"
string   600 "?¢®? ????©ø¢¥"

        //-- "Rom Info"
string   602 "?¢®? ????©ø¢¥"

        //-- "Sample Info"
string   604 "?©÷??©ø¢¬ ????©ø¢¥"

        //-- "Name"
string   606 "??¢¥???"

        //-- "Size (bytes)"
string   608 "????¢¬¡Æ (?¡Æ¡±??¢¥??¢¬)"

        //-- "CRC32"
string   610 ""

        //-- "Type"
string   612 "??????"

        //-- "Flags"
string   614 "?¡±¨«????¡¤¢¬"

        //-- "%s, Essential"
string   616 "%s, ????????¡±?¢Ó¨«"

        //-- "%s, Optional"
string   618 "%s, ????????¡±?¢Ó¨«"

        //-- "%s, Program"
string   620 "%s, ?¡±??¢®©«?¡¤¢¬??¡§"

        //-- "%s, Graphics"
string   622 "%s, ?¡¤¢¬????¡±¨ö"

        //-- "%s, Sound"
string   624 "%s, ?????¢¥?¡°©«"

        //-- "%s, BIOS"
string   626 "%s, ?¡Æ¡±??¢¥??¢´??¢´"

        //-- "No Dump"
string   628 "??¢´?¡±??????¡§"

        //-- "Previews"
string   630 "??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "Titles"
string   632 "??©«?¨£?"

        //-- "Icons"
string   634 "?????¢¥?¨ö?"

        //-- "Cheats"
string   636 "?©ö???¢¬"

        //-- "High Scores"
string   638 "??©«?©ø? ?¡°????"

        //-- "Samples"
string   640 "?©÷??©ø¢¬"

        //-- "IPS"
string   642 ""

        //-- "Neo Geo CDZ Games"
string   644 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ CDZ ?©÷¨«???"

        //-- "Neo Geo CDZ Covers"
string   646 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ CDZ ?¡®©«?¡×¢æ"

        //-- "Blend Files"
string   648 "?¡Æ?????¨£¡¦ ?¨«¨«??¨ù"

        //-- "Select Previews"
string   650 "?????? ?¢â¡±??¢¥ ??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "Versus Previews"
string   652 "?¨«¢æ??? ?¢â¡±??¢¥ ??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "HowTo Previews"
string   654 "?¢®¡Æ??¡®?©÷? ??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "Scores Previews"
string   656 "?¡°???? ??©«?©«? ??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "Bosses Previews"
string   658 "?©ø¢¥??¢´ ??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "Game Over Previews"
string   660 "?©÷¨«??? ??¢´?©÷? ??¢¬????©ø¢¥?¢¬¡Æ"

        //-- "Flyers"
string   662 "?¢¥¡®?©ø??¡×¢æ"

        //-- "Marquees"
string   664 "?¢¥¡®?©ø??¨«?"

        //-- "Control Panels"
string   666 "?¢®¡Æ??¡¦?¢¬¡Æ?¨«?"

        //-- "Cabinets"
string   668 "??¢´??¨ö?¢¬¡Æ?¢Ó?"

        //-- "PCBs"
string   670 "?¢¬¡Æ?¨«?"

        //-- "History.dat"
string   672 ""

        //-- "EEPROM Saves"
string   674 "EEPROM ??¢æ???"

        //-- "Path #1"
string   680 "?©÷¨ö?¢®©« #1"

        //-- "Path #2"
string   682 "?©÷¨ö?¢®©« #2"

        //-- "Path #3"
string   684 "?©÷¨ö?¢®©« #3"

        //-- "Path #4"
string   686 "?©÷¨ö?¢®©« #4"

        //-- "Path #5"
string   688 "?©÷¨ö?¢®©« #5"

        //-- "Path #6"
string   690 "?©÷¨ö?¢®©« #6"

        //-- "Path #7"
string   692 "?©÷¨ö?¢®©« #7"

        //-- "Path #8"
string   694 "?©÷¨ö?¢®©« #8"

        //-- "Path #9"
string   696 "?©÷¨ö?¢®©« #9"

        //-- "Path #10"
string   698 "?©÷¨ö?¢®©« #10"

        //-- "Path #11"
string   700 "?©÷¨ö?¢®©« #11"

        //-- "Path #12"
string   702 "?©÷¨ö?¢®©« #12"

        //-- "Path #13"
string   704 "?©÷¨ö?¢®©« #13"

        //-- "Path #14"
string   706 "?©÷¨ö?¢®©« #14"

        //-- "Path #15"
string   708 "?©÷¨ö?¢®©« #15"

        //-- "Path #16"
string   710 "?©÷¨ö?¢®©« #16"

        //-- "Path #17"
string   712 "?©÷¨ö?¢®©« #17"

        //-- "Path #18"
string   714 "?©÷¨ö?¢®©« #18"

        //-- "Path #19"
string   716 "?©÷¨ö?¢®©« #19"

        //-- "Path #20"
string   718 "?©÷¨ö?¢®©« #20"

        //-- "The preset file was saved to %s."
string   720 "%s ?¡±?????¡¦? ?¨«¨«??¨ù ??¢æ??? ?¢â???¨«."

        //-- "Create gamelist localisation template"
string   730 "?©÷¨«????¨£??¢®? ?©÷???¡© ?????? ?????¡¾"

        //-- "Select gamelist localisation template"
string   732 "?©÷¨«????¨£??¢®? ?©÷???¡© ?????? ??????"

        //-- "FB Alpha gamelist localisation templates"
string   734 "FB Alpha ?©÷¨«????¨£??¢®? ?©÷???¡© ??????"

        //-- "Select CD-ROM image..."
string   740 "??©«?¡±¡±?¢®? ??¢¥??¢¬?¡×¢æ ??????..."

        //-- "Select CD-ROM image"
string   742 "CD-ROM ??¢¥??¢¬?¡×¢æ ??????"

        //-- "CD images"
string   744 "CD ??¢¥??¢¬?¡×¢æ"

        //-- "Create localisation template"
string   750 "?©÷???¡© ??¡®??? ?????¡¾"

        //-- "Select localisation template"
string   752 "??¢¬??¢¥ ??¡®??? ??????"

        //-- "FB Alpha localisation templates"
string   754 "FB Alpha ?©÷???¡© ??¡®???"

        //-- "Filters"
string   760 "?????¡Æ"

        //-- "Hardware"
string   762 "????¡°©«??¡§??¢¥"

        //-- "Cave"
string   764 "?¨ù¢æ??¢¥?¢¬¨«"

        //-- "CPS-1"
string   766 ""

        //-- "CPS-2"
string   768 ""

        //-- "CPS-3"
string   770 ""

        //-- "Neo Geo"
string   772 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´"

        //-- "PGM"
string   774 ""

        //-- "Psikyo"
string   776 "?????¢¥?¢¯?"

        //-- "Sega"
string   778 "??¢¬?¡Æ¢æ"

        //-- "Taito"
string   780 "??¢æ??¢¥?¢Ó?"

        //-- "Toaplan"
string   782 "?¢Ó?????¡±¨«??©«"

        //-- "Misc (pre 90s)"
string   784 "?¢¬¡Æ??¢æ (90?¡¦???? ??¢¥???)"

        //-- "Misc (post 90s)"
string   786 "?¢¬¡Æ??¢æ (90?¡¦??¨«¢æ ??¢¥???)"

        //-- "Megadrive"
string   788 "??¡±?¡Æ¢æ ?¡°©«??¨ù??¢¥?¢¬¨«"

        //-- "Pacman"
string   790 "?¨«??¡×¡§"

        //-- "Konami"
string   792 "?¨ö¡±?????¢¬"

        //-- "Galaxian"
string   794 "?¡Æ¢´??¡©??©«???"

        //-- "Irem"
string   796 "?????¢¥???"

        //-- "Board Type"
string   798 "?©ø¢¥?¡°©« ??????"

        //-- "Bootleg"
string   800 "?©ø???©«?¨«?"

        //-- "Prototype"
string   802 "?¢¥??¢¬¡Æ?¨«?"

        //-- "Hack"
string   804 "??¢¥??©ö?¨«?"

        //-- "Homebrew"
string   806 "?¢â??¢¬¨«???"

        //-- "Demo"
string   808 "??¡Æ?¨£¡§"

        //-- "Genuine"
string   810 "????¡¯?"

        //-- "Showing %i of %i sets [%i Unavailable sets]"
string   812 "?????¢â?¡Æ¢æ??? %i ?¡Æ©«, ?¢¥? %i ??¢¬??¢¬ [?????¢â?¢Ò??¡Æ¢æ %i ??¢¬??¢¬]"

        //-- "Kaneko"
string   814 "?©ö¢¥??¢´?¨ö¡±"

        //-- "SNES"
string   816 "?????¨ù ?¨«¡§??¢¬??¢¥"

        //-- "Data East"
string   818 "??¡Æ??¢¥??¡Æ ??¢¥??¢´??¢¬"

        //-- "Capcom (Other)"
string   820 "?¨¬¢®?¨ö¢´ (?¢¬¡Æ??¢æ)"

        //-- "Seta"
string   822 "??¢¬??¢æ"

        //-- "Technos"
string   824 "?¡¦¨«????¡¦¢¬??¢´"

        //-- "PC-Engine"
string   826 "PC-??¡±?¡×?"

        //-- "Master System"
string   828 "?¡×???¢´??¡Æ ??©«??¢´?¡¦©«"

        //-- "SG-1000"
string   830 ""

        //-- "ColecoVision"
string   832 "?¨ö©«????¨ö¡±?©ö???¨ù"

        //-- "Game Gear"
string   834 "?©÷¨«??? ?¢¬¡Æ??¢¥"

        //-- "MSX"
string   836 ""

        //-- "Genre"
string   850 "?????¢¥"

        //-- "Shooter - Horizontal"
string   852 "??¢® ?¡Æ???? ?????¡Æ"

        //-- "Shooter - Vertical"
string   854 "??¡¦ ?¡Æ???? ?????¡Æ"

        //-- "Fighter - Scrolling"
string   856 "?¡×???¢¶??? ??¢®?¡¦?"

        //-- "Fighter - Versus"
string   858 "?¨«¢æ??? ?©÷????"

        //-- "BIOS"
string   860 "?¡Æ¡±??¢¥??¢´??¢´"

        //-- "Breakout"
string   862 "??????"

        //-- "Casino"
string   864 "?©ö¢¥?¡×¢æ?¡¦¢¬"

        //-- "Ball & Paddle"
string   866 "?©ø¨ù & ?¨«¡§?¡°¢´"

        //-- "Maze"
string   868 "??¢¬?¢®©«"

        //-- "Mini-Games"
string   870 "??¢¬??? ?©÷¨«???"

        //-- "Pinball"
string   872 "??¢æ?©ø¨ù"

        //-- "Platform"
string   874 "?¢¬¡Æ?¡Æ?"

        //-- "Puzzle"
string   876 "??¨ù???"

        //-- "Quiz"
string   878 "?¢æ¢¥???"

        //-- "Sports - Misc"
string   880 "??¢´????¢¬? - ?¢¬¡Æ??¢æ"

        //-- "Sports - Football"
string   882 "??¢´????¢¬? - ?¡¯??©ø¨ù"

        //-- "Misc"
string   884 "?¢¬¡Æ??¢æ"

        //-- "Mahjong"
string   886 "?¡×???¡®"

        //-- "Racing"
string   888 "?????¢¥??¡¾"

        //-- "Shooter - Other"
string   890 "????¨«¡¦ - ?¢¬¡Æ??¢æ"

        //-- "Family"
string   940 "??©«?¡¯???¡Æ"

        //-- "Metal Slug"
string   942 "??¡±??? ???????¡¤¢¬"

        //-- "Street Fighter"
string   944 "??¢´??¢¬?????¢¬ ?¨«¨«??¢¥??¡Æ"

        //-- "King of Fighters"
string   946 "??©ö ??¢´?¢¬¨« ?¨«¨«??¢¥??¡Æ???"

        //-- "Darkstalkers"
string   948 "??¢´?????¢´?¢Ó???¢´???"

        //-- "Fatal Fury"
string   950 "?????¡® ?????¢´"

        //-- "Samurai Shodown"
string   952 "?????¢¥??¨ù??¢¥ ??¢´?¡±¨ù??¢¯?¢¬?"

        //-- "19XX"
string   954 ""

        //-- "Aero Fighters"
string   956 "?????¢¥?¢®©« ?¨«¨«??¢¥??¡Æ???"

        //-- "Power Instinct"
string   958 "??¢¬????????¨ù?¢®¡¾"

        //-- "Other"
string   960 "?¢¬¡Æ??¢æ"

        //-- "Favorites"
string   990 "????©÷¡§?¡Æ¨ú?¢¬¡Æ"

        //-- "IPS Patch Manager"
string  1000 "IPS ?¨«¡§?©ö? ?¢¥¢æ??????"

        //-- "%s%sNeo Geo CDZ%sSelect Game"
string  1010 "%s%s??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ CDZ%s?©÷¨«??? ??????"

        //-- "Title"
string  1012 "??©«?¨£?"

        //-- "NGCD-ID"
string  1014 ""

        //-- "&Arcade"
string  1040 "????¨ù¢æ??¢¥?¡°©«"

        //-- "&Other..."
string  1042 "?¢¬¡Æ??¢æ..."

        //-- "&Other Gamma value..."
string  1044 "?¢¬¡Æ??¢æ ?¡Æ??¡×? ?¡Æ¡¯..."

        //-- "Adjust &CPU speed..."
string  1046 "CPU ?¢Ó???? ?¢®¡Æ???..."

        //-- "Load state from active slot (no %d)\tF9"
string  1048 "(?©÷???¢¬ %d)?©÷? ?©«??©ö??????©« ?¢Ò??????¢´?¢¬¡Æ\tF9"

        //-- "Save state to active slot (no %d)\tF10"
string  1050 "(?©÷???¢¬ %d)?©÷? ?©«??©ö???? ??¢æ???????¢¬¡Æ\tF10"

        //-- "no game selected"
string  1052 "????????©« ?©÷¨«??? ??¢Ó??¨«"

        //-- "Number of Frames"
string  1070 "?¡±??????? ?©÷???¢¬"

        //-- "Select desired filter sharpness"
string  1072 "?????¡Æ??? ????©ö¢¥?¢®©«??¢¥ ?¡Æ???? ??????"

        //-- "Scanning ROMs..."
string  1076 "?¢®? ?©÷¢æ??¢¶?¢´¡®..."

        //-- "New cheat search started"
string  1080 "????¢®©«??¢¥ ?©ö???¢¬ ?©÷¢æ??¢¶??¢¥ ??©«??¡®???????????¢´"

        //-- "%i Addresses Matched"
string  1082 "%i ??¨ù?¢Ó¨«?¡Æ¢æ ??¨ù?©ö?????????¢´"

        //-- "Address %08X Value %02X"
string  1084 "??¨ù?¢Ó¨« %08X ?¡Æ¡¯ %02X"

        //-- "Cheat search exited"
string  1086 "?©ö???¢¬ ?©÷¢æ??¢¶??¢¥ ??¡¦??¨«??????????????¢´"

        //-- "English (US)"
string  1100 "?????¢¥ (??¢¬??¡©)"

        //-- "Simplified Chinese"
string  1102 "?¢´¡®??¡©??¢¥ (?¡Æ??©÷¢¥)"

        //-- "Traditional Chinese"
string  1104 "?¢´¡®??¡©??¢¥ (?©÷??©÷¢¥)"

        //-- "Japanese"
string  1106 "??¨ù?©ø¢¬??¢¥"

        //-- "Korean"
string  1108 "??©«??¡©??¢¥"

        //-- "French"
string  1110 "?¡±???¡®??¢´??¢¥"

        //-- "Spanish"
string  1112 "??¢´?????¢¬??¢¥"

        //-- "Italian"
string  1114 "??¢¥???????????¢¥"

        //-- "German"
string  1116 "??¡¦??¨ù??¢¥"

        //-- "Portuguese"
string  1118 "?????¢¥????©ö¨ù??¢¥"

        //-- "Polish"
string  1120 "??¢¥??¢æ?¡°©«??¢¥"

        //-- "Hungarian"
string  1122 "????¡Æ¢æ?????¢¥"

        //-- "Game Information"
string  1200 "?©÷¨«??? ????©ø¢¥"

        //-- "In Game"
string  1202 "?©÷¨«??? ??¢¥???"

        //-- "Title"
string  1204 "??©«?¨£?"

        //-- "Select"
string  1206 "?????? ?¢â¡±??¢¥"

        //-- "Versus"
string  1208 "?¨«¢æ??? ?¢â¡±??¢¥"

        //-- "How To"
string  1210 "?¢®¡Æ??¡®?©÷?"

        //-- "Scores"
string  1212 "?¡°???? ??©«?©«?"

        //-- "Bosses"
string  1214 "?©ø¢¥??¢´"

        //-- "Game Over"
string  1216 "?©÷¨«??? ??¢´?©÷?"

        //-- "Flyer"
string  1218 "?¢¥¡®?©ø??¡×¢æ"

        //-- "Cabinet"
string  1220 "??¢´??¨ö?¢¬¡Æ?¢Ó?"

        //-- "Marquee"
string  1222 "?¢¥¡®?©ø??¨«?"

        //-- "Controls"
string  1224 "?¢®¡Æ??¡¦?¢¬¡Æ"

        //-- "PCB"
string  1226 "?¢¬¡Æ?¨«?"

        //-- "Rom Info"
string  1228 "?¢®? ????©ø¢¥"

        //-- "History"
string  1230 "?©÷¨«??? ??¡©???"

        //-- "Sample Info"
string  1232 "?©÷??©ø¢¬ ????©ø¢¥"

        //-- " (clone of %s"
string  1600 " (%s??? ???????¢®?"

        //-- ", uses ROMs from %s"
string  1602 ", ???????¢´¡®??¢¬ ?¢®? %s"

        //-- "%suses ROMs from %s"
string  1604 "%s ???????¢´¡®??¢¬ ?¢®? %s"

        //-- "%suses board-ROMs from %s"
string  1606 "%s??¡± %s??? ?©ø¢¥?¡°©«-?¢®???? ??????"

        //-- "%suses samples from %s"
string  1608 "%s??¡± %s??? ????¡±¨«??? ??????"

        //-- "%s%i player%s"
string  1610 "%s%i ?¡±¨«?????¢¥??¢¥%s"

        //-- "s max"
string  1612 " ??©«?¨«¢æ"

        //-- "%s (%s, %s hardware)"
string  1614 "%s (%s, %s ????¡°©«??¡§??¢¥)"

        //-- "Neo Geo MVS Cartidge"
string  1616 "??¢´??¢´?¡×¢æ??¢´ MVS ?©ö¢¥??¢¬??¢¯?¡×¢æ"

        //-- "%shigh scores supported"
string  1618 "%s?©ø??¡°???? ?¡×¢æ???????????¢´"

        //-- "cartridge"
string  1620 "?©ö¢¥??¢¬??¢¯?¡×¢æ"

        //-- "hardware"
string  1622 "????¡°©«??¡§??¢¥"

        //-- "Empty"
string  1624 "??¢Ó??¨«"

        //-- "Unidentified CD"
string  1626 "??¨« ??? ??¢Ó??¡± CD"

        //-- "Error"
string  1800 "??????"

        //-- "Warning"
string  1802 "?©÷¨ö?©ø?"

        //-- "Information"
string  1804 "????©ø¢¥"

        //-- "Unknown"
string  1806 "??¢¬?¢â???¢¬"

        //-- "The ROMset is OK."
string  1810 "????¡Æ¡±??¢¬ ?¢®??¡¦? ??¡¦?????¢´."

        //-- "The ROMset exhibits the following problems:"
string  1812 "?????? ?¢®??¡¦???¢æ ??¢´??¨«??? ??¢¬??©«?????¢¥ ???????????¢´:"

        //-- "No data was found, the game will not run!"
string  1814 "?¡Æ©«?©÷???©« ??¡Æ??¢¥??¡Æ?¡Æ¢æ ??¢Ó????????¢´. ??¢´??¢¶????¡×¢æ ???????????¢´!"

        //-- "essential data is missing, the game will not run!"
string  1816 "?????? ??¡Æ??¢¥??¡Æ?¡Æ¢æ ??¢Ó????????¢´. ??¢´??¢¶????¡×¢æ ???????????¢´!"

        //-- "essential data is invalid, the game might not run!"
string  1818 "?????? ??¡Æ??¢¥??¡Æ?¡Æ¢æ ?¢Ò???¨ù?©ö? ????????¢´. ??¢´??¢¶????¡×¢æ ???????????¢´!"

        //-- "data is missing."
string  1820 "??¡Æ??¢¥??¡Æ?¡Æ¢æ ??¢Ó????????¢´."

        //-- "data is invalid."
string  1822 "??¡Æ??¢¥??¡Æ?¡Æ¢æ ?¡×??¡×¢æ ???????????¢´."

        //-- "%.32hs was found (%.512s).\n"
string  1824 "%.32hs ?¨«¨«??¨ù ?¡Æ©«?©÷?. (%.512s).\n"

        //-- "%.32hs was not found.\n"
string  1826 "%.32hs?¡Æ¢æ ??¢Ó????????¢´."

        //-- "The following ROMs are invalid:\n"
string  1828 "??¢´??¨«??? ?¢®??¨«¨«??¨ù??¢æ ?¢Ò???¨ù?©ö? ????????¢´:\n"

        //-- "%.32hs has a CRC of %.8X (correct is %.8X).\n"
string  1830 "%.32hs??? CRC??¡± %.8X (????¢â???©« CRC??¡± %.8X)"

        //-- "%.32hs is %dk which is too small (correct is %dkB).\n"
string  1832 "%.32hs??¢æ %dk ?¡×¨«??¨ù ??¡®????????¢´. (????¢â???©« ????¢¬¡Æ %dkB)"

        //-- "%.32hs is %dk which is too large (correct is %dkB).\n"
string  1834 "%.32hs??¢æ %dk ?¡×¨«??¨ù ??¨ö?????¢´. (????¢â???©« ????¢¬¡Æ %dkB)"

        //-- "essential "
string  1836 "????????¡±?¢Ó¨« "

        //-- "program "
string  1838 "?¡±??¢®©«?¡¤¢¬??¡§ "

        //-- "BIOS "
string  1840 "?¡Æ¡±??¢¥??¢´??¢´ "

        //-- "graphics "
string  1842 "?¡¤¢¬????¡±¨ö "

        //-- "sound "
string  1844 "?????¢¥?¡°©« "

        //-- "ROM "
string  1846 "?¢®? "

        //-- "Error loading %.32hs, requested by %.128s.\nThe emulation will likely suffer problems."
string  1848 "%.32hs ??¨ö??¡± ?¢´¡® ??????. %.128s??¢¥ ??¡±?????¡§.\n????¢ç??????¢¥?¡¦???? ??¢¬??©«?¡Æ¢æ ?¡Æ©«?????? ??? ???????????¢´."

        //-- "Error reading %.32hs from %.512s"
string  1850 "%.512s??? %.32hs ?¢Ò??????¢´??¡± ?¢´¡® ??????"

        //-- "CRC mismatch reading %.32hs from %.512s"
string  1852 "%.512s??? %.32hs?¨«¨«??¨ù CRC?¡Æ¢æ ?¡×??¡×¢æ ???????????¢´"

        //-- "There was a problem starting \'%.128s\'.\n"
string  1860 "\'%.128s\' ??©«??¡® ?¢´¡® ??¢¬??©«?¡Æ¢æ ?¡Æ©«??????????????¢´.\n"

        //-- "%.32s is not supported by %.32s."
string  1870 "%.32s??¡± %.32s??? ?¡×¢æ???????¡×¢æ ???????????¢´."

        //-- "Couldn\'t create main window."
string  1872 "??¡±??¢¬ ?¡Æ¨ö??¢¥ ?????¡¾ ?¢Ò??¡Æ¢æ??? ????????¢´."

        //-- "Couldn\'t intialise \'%s\' module."
string  1874 "\'%s\' ?¨£¡§?¡°???? ?¢¥??¢¬¡Æ?¢â¡± ?¢Ò??¡Æ¢æ??? ????????¢´."

        //-- "Couldn\'t create a triple buffer."
string  1876 "??¨ù?¢´¡® ?©÷???¨ù??¨ù ?????¡¾??? ??? ??¢Ó????????¢´."

        //-- "No appropriate display mode supported. Please adjust your full-screen settings."
string  1878 "??????????¡×¢æ ?????¢æ ?¡±¡±??¢´?¡±¨«?????¢¥ ?¨£¡§?¡°©«??¡¦?????¢´. ????©÷¢¥?¢â¡±??¢¥ ??¢´?????? ??¢¥??¨ù??¢¬??¡±."

        //-- "Problem setting \'%dx%dx%dbpp (%dHz)\' display mode"
string  1880 "\'%dx%dx%dbpp (%dHz)\' ?¡±¡±??¢´?¡±¨«?????¢¥ ?¨£¡§?¡°©« ??¢´??? ??¢¬??©«"

        //-- "\n\nThis is not a standard VGA resolution; please make sure it is supported by your video card."
string  1882 "\n\n?¡®©«?¢´¢æ VGA ??¢¥???????¡Æ¢æ ?????¢â?????¢´. VGA?¡Æ¢æ ?¡×¢æ????????¡±?¡×¢æ ?¢â???¢¬??¢¥ ??¨ù??¢¬??¡±."

        //-- "Couldn\'t intialise \'%s\' module. Try installing the Direct X End User runtimes (June 2010)."
string  1884 "\'%s\' ?¨£¡§?¡°???? ?¢¥??¢¬¡Æ?¢â¡±??? ??? ??¢Ó????????¢´. Direct X ??©«??¡¦ ????????? ??¡Æ??¢æ??? (2010?¡¦? 6??¡±)??? ??¢´?©ö???¢¥??¨ù??¢¬??¡±."

        //-- "Error creating "
string  1890 "?????¡¾?????¡± ?¢´¡® ?????? "

        //-- "Error loading "
string  1892 "?¢Ò??????¢´??¡± ?¢´¡® ?????? "

        //-- " is for an unavailable game."
string  1894 " ??¡®??¢â ?¢Ò??¡Æ¢æ?????©« ?©÷¨«?????¡¦?????¢´."

        //-- " does not work with this version of %s."
string  1896 " %s ?©÷?????????©«??¡± ??¡®??¢â????¡×¢æ ???????????¢´."

        //-- " requires a more recent version of %s, please upgrade."
string  1898 " %s ??©«??? ?©÷??????¢¥ ?????¡±????????¢´. ??¡¦?¡¤¢¬?????¢¥?¡°©« ??¢¥??¨ù??¢¬??¡±."

        //-- "Error finding \'kailleraclient.dll\'."
string  1910 "\'kailleraclient.dll\' ?????? ?¡Æ©«?©÷???¡§."

        //-- "No driver has been selected from the list."
string  1912 "?¨£??¢®??????©« ????????©« ?¡°©«??¨ù??¢¥?©÷??¡Æ¢æ ??¢Ó????????¢´."

        //-- "No driver has been selected for slot 1."
string  1914 "????¢®? 1?©÷???? ????????©« ?¡°©«??¨ù??¢¥?©÷??¡Æ¢æ ??¢Ó????????¢´."

        //-- "This game isn\'t working. Load it anyway?"
string  1916 "??¢¥?©÷???¢æ ??¡®??¢â????¡×¢æ ???????????¢´. ?¡¤¢¬?????? ??¢´??¢¶???????©ö¨«?"

        //-- "Couldn\'t initialise CD emulation."
string  1918 "CD ????¢ç??????¢¥?¡¦???? ?¢¥??¢¬¡Æ?¢â¡±??? ??? ??¢Ó????????¢´."

        //-- "Failed to connect to Internet"
string  1950 "??¢¬??¡Æ??¡¤ ??¡Æ?©÷¡Æ??¢¥ ??¢´?¨«¡§???????????¢´"

        //-- "Failed to access FB Alpha website"
string  1952 "FB Alpha ??©ö?????¢¥??¢¬?¢®©« ??¡®?¡¤¨ù??¢¥ ??¢´?¨«¡§???????????¢´"